DE

Bullen {Substantiv}

volume_up
Als Kategorien sind vorgesehen: Kälber, junge Bullen, Ochsen, Färsen, Kühe und ältere Bullen.
The existing categories are: calves, young bulls, bullocks, heifers, cows and older bulls.
Wir zählen die Stunden, die Bullen zählen uns, und die Oberbullen zählen die Zählungen.
We count the hours, the bulls count us, and the king bulls count the counts.
In diesem Alter kann allerdings keine Unterscheidung gemacht werden zwischen Bullen für Stierkämpfe und anderen Bullen.
At that age, however, no distinction can be made between bulls intended for the bullring and other bulls.

Beispielsätze für "Bullen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanWir zählen die Stunden, die Bullen zählen uns, und die Oberbullen zählen die Zählungen.
We count the hours, the bulls count us, and the king bulls count the counts.
GermanDie meisten Hausfrauen kennen den Unterschied zwischen einer Färse und einem Bullen.
Most housewives do not know the difference between a heifer and a steer.
GermanAls Kategorien sind vorgesehen: Kälber, junge Bullen, Ochsen, Färsen, Kühe und ältere Bullen.
The existing categories are: calves, young bulls, bullocks, heifers, cows and older bulls.
GermanDie verkaufen viele Karten für den Bullen - und Bärenkampf am Sonntag.
They ' sell a lot of tickets to the bull and bear fight on Sunday.
GermanWenn man es mit den Bullen zu tun hat, wird argumentiert, die sind ihrer Funktion nach natürlich brutal.
When dealing with cops, it is argued that their natural function is to be brutal.
GermanDie Bullen fangen aber auch keine Killer, in dem sie herum sitzen und sich an Dinge erinnern.
The cops don't catch a killer by sitting around remembering stuff.
GermanWenn du jetzt ' n Bullen umlegst, meinst du, das kapiert noch einer?
If you kill a cop, do you think anybody's gonna understand it?
Germanlch weiß nicht, aber das sind keine gewöhnlichen Bullen.
I don't know what you teach them, but they're not just regular cops.
GermanSeht den Bullen, der den Berglöwen in Sonora aufspießte und über zehn große Hunde triumphierte!
See the great bull that cut up the mountain lion in Sonora and emerged triumphant over 10 large dogs!
GermanIch kann den Bullen nicht übel nehmen, dass sie mich nicht ernst nehmen.
I can't blame the cops for not taking me seriously.
GermanDie Bullen glauben einem wie mir, in diesem Zustand, nicht.
The cops are not gonna believe someone in my condition.
GermanDeinem Triumph zu Ehren werde ich hundert Bullen opfern.
I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph.
GermanWenn du einen Bullen kommen siehst, pfeif einfach.
If you see one of those bulls coming, just start whistling.
GermanUnd der Vater benutzte diese Bullen, um dem Jungen Geschichten zu erzählen über jene Zivilisation und ihre Werke.
And the dad used to use those bulls to tell the boy stories about that civilization and their work.
GermanErst kommst du zu spät und dann schleppst du´nen Bullen an!
GermanDie zweite Prämie für Bullen im Alter von 22 Monaten wurde ja, wie Sie wissen, in der Zwischenzeit abgeschafft.
The second premium for bulls at the age of 22 months has been done away with in the meantime, as you know.
GermanIn diesem Alter kann allerdings keine Unterscheidung gemacht werden zwischen Bullen für Stierkämpfe und anderen Bullen.
At that age, however, no distinction can be made between bulls intended for the bullring and other bulls.
Germanln Detroit würden die auf so was 60 Bullen ansetzen.
GermanOrion, der sich dem brüllenden Bullen entgegenstellt.
GermanDie Einteilung von Rindern in die Kategorien Bullen, Jungbullen und Färsen wird das Vertrauen der Verbraucher nicht stärken.
Categorising beef as steers, bullocks or heifers will not do anything to allay the fears of the consumer.