"Buhrufe" Englisch Übersetzung

DE

"Buhrufe" auf Englisch

EN
DE

Buhrufe {Plural}

volume_up

Beispielsätze für "Buhrufe" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanSo musste ich 50 Jahre lang die Buhrufe der Menschen ertragen, zumal sie das auf sehr viel leichtere Weise bewerkstelligen konnten.
For 50 years, people were sort of pooh-poohing me because they could do it much, much easier.
GermanWir werden warten, bis die Buhrufe aufhören.
GermanSie werden Buhrufe von denjenigen hören, die von der Europäischen Union leben und die hier weit mehr verdienen, als sie in der Wirtschaft je wert wären.
You will hear barracking from those who live on this European Union and who earn far more here than they would ever be worth in the commercial world.
GermanDas ist wahrscheinlich mein letzter Haushalt als Vorsitzender - ich höre da im Hintergrund ein oder zwei Buhrufe - aber ich freue mich darauf, diesen Haushalt zum Abschluss zu bringen.
This will probably be my last budget as Chairman - I hear one or two boos at the back there - but I am looking forward to seeing this budget through.
GermanEs gibt auch ein Mikrofon, das das vereinte Gelächter und den Applaus aufzeichnet und die Buh-Rufe -- hoffentlich keine -- um ihm dabei zu helfen, einige seiner nächsten Entscheidungen zu treffen.
There's also a microphone that's listening to the aggregate laughter and applause and booing -- I hope not -- to help make some of its next decisions.
GermanIch nehme an, dass die Buhrufe, die wir von einigen britischen Parlamentariern erhielten, als wir hier im Juli diesen Zustand zur Sprache brachten, auch an die Bürger von Gibraltar gerichtet waren.
I suppose that the booing that we received from some British Members when we criticised the situation in this House was also directed at the citizens of Gibraltar.