"Bürokratieabbau" Englisch Übersetzung

DE

"Bürokratieabbau" auf Englisch

DE

Bürokratieabbau {Maskulin}

volume_up
Bürokratieabbau
Dieses Gesetz konterkariert alle Bemühungen um einen Bürokratieabbau und die Vorschläge für eine „ bessere Rechtsetzung“.
This law frustrates all efforts at reducing bureaucracy and the proposals for ‘ better lawmaking’.
Das Budget der nationalen Staaten ist vorrangig durch Bürokratieabbau zu sanieren und nicht durch eine weitere Belastung unserer Bevölkerung.
National budgets must be reorganised mainly by reducing bureaucracy rather than adding to the burden on our people.

Beispielsätze für "Bürokratieabbau" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDas ist doch genau das Gegenteil von Bürokratieabbau und Beschaffung von genügend Risikokapital für KMU.
That is exactly the opposite of cutting red tape and getting enough risk capital for the SMEs.
GermanDieses Gesetz konterkariert alle Bemühungen um einen Bürokratieabbau und die Vorschläge für eine „ bessere Rechtsetzung“.
This law frustrates all efforts at reducing bureaucracy and the proposals for ‘ better lawmaking’.
GermanDie ELDR-Fraktion spricht sich entschieden für die Reform der Verwaltung der Kommission und für einen Bürokratieabbau aus.
The ELDR is strongly in favour of reforming the Commission's administration and pruning bureaucracy.
GermanDas Budget der nationalen Staaten ist vorrangig durch Bürokratieabbau zu sanieren und nicht durch eine weitere Belastung unserer Bevölkerung.
National budgets must be reorganised mainly by reducing bureaucracy rather than adding to the burden on our people.
GermanEs geht um Bürokratieabbau.
GermanWas die Politikbereiche anbetrifft, so reden wir über KMU und verfassen wunderbare Schriftstücke über sie und darüber, wie wichtig der Bürokratieabbau ist.
With regard to policy areas, we talk about SMEs and we produce very nice documents on them and on the importance of cutting red tape.
GermanDeshalb lag unser Augenmerk auch auf der Vereinfachung der Verfahren, auf dem Bürokratieabbau und dem kundenfreundlichen Zugang zu den europäischen Förderungen.
These led us to pay close attention to the simplification of procedures, to the reduction of red tape, and to customer-friendly access to European support grants.