"budgetiert" Englisch Übersetzung

DE

"budgetiert" auf Englisch

DE

budgetiert

volume_up
Für das laufende Jahr 1999 etwa sind 216 Milliarden Euro für die Regionalpolitik budgetiert.
For the current year 1999, for example, EUR 216 billion is budgeted for regional policy.
Für das Begleitprogramm in Italien von 2013 bis 2016 und die Kommunikationsmassnahmen sind rund 2 Millionen Franken budgetiert.
About CHF 2 million has been budgeted for the accompanying programme in Italy from 2013 to 2016 and for communication measures.

Beispielsätze für "budgetiert" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDieser Antrag wurde dann auch entsprechend vom Fischereiausschuß hoch budgetiert.
Accordingly, the Committee on Fisheries then made this application a high budgetary priority.
GermanFür das laufende Jahr 1999 etwa sind 216 Milliarden Euro für die Regionalpolitik budgetiert.
For the current year 1999, for example, EUR 216 billion is budgeted for regional policy.
GermanWir müssen akzeptieren, daß das Parlament eine Rolle hierbei spielt, und wir müssen auch sagen, daß wir den EEF budgetiert sehen wollen.
We have to accept that Parliament has a role in this and we have to say that we want to see the EDF budgetized.
GermanFür das Begleitprogramm in Italien von 2013 bis 2016 und die Kommunikationsmassnahmen sind rund 2 Millionen Franken budgetiert.
About CHF 2 million has been budgeted for the accompanying programme in Italy from 2013 to 2016 and for communication measures.
GermanKünftig sollten derartige Aktivitäten unterbleiben und die Mittel strenger anhand der wirklichen vorgegebenen Ausgaben budgetiert werden.
In the future this sort of practice should be done away with and we should budget strictly for actual estimated expenditure.
GermanECU beschlossen und budgetiert, und zwei weitere Zahlungen werden 1997 und 1998 wiedereingezogen.
In 1995 we have already received ECU 450m; ECU 450m has been decided for this year and budgetized and two other tranches will be recovered in 1997 and 1998.