"Brustkrebs" Englisch Übersetzung

DE

"Brustkrebs" auf Englisch

DE

Brustkrebs {Maskulin}

volume_up
1. Allgemein
Es stellt sich heraus, dass der gefährlichste Krebs für Frauen, Brustkrebs, durch Östrogen und das Enzym Aromatase reguliert wird.
Because it turns out that the number one cancer in women, breast cancer, is regulated by estrogen and by this enzyme aromatase.
2. Medizin
Brustkrebs stellt die häufigste Krebserkrankung in der Europäischen Union dar.
Breast cancer, Mr President, is the most common cancer in the European Union.
Bisher sind zwei Gendefekte identifiziert worden, die Brustkrebs verursachen.
To date, two defective genes have been identified as causing breast cancer.
Brustkrebs bei Frauen ist nicht nur eine medizinisch-technische Angelegenheit.
Breast cancer in women is not just a technico-medical matter.

Beispielsätze für "Brustkrebs" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanBrustkrebs ist die häufigste Todesursache bei Frauen im Alter von 35-55 Jahren.
Breast cancer is the most common cause of death among women aged between 35 and 55.
GermanMit ihm dürfte eine bessere Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen möglich sein.
It should make it possible to improve the early detection of breast cancer in women.
GermanBrustkrebs stellt die häufigste Krebserkrankung in der Europäischen Union dar.
Breast cancer, Mr President, is the most common cancer in the European Union.
GermanBisher sind zwei Gendefekte identifiziert worden, die Brustkrebs verursachen.
To date, two defective genes have been identified as causing breast cancer.
GermanBrustkrebs jedoch - rechtzeitig erkannt und richtig behandelt - ist heilbar.
The probability of contracting this disease increases from year to year.
GermanWir müssen die Sterblichkeitsrate bei Brustkrebs in der Europäischen Union senken.
We must reduce the breast cancer mortality rate in the European Union.
GermanWir können sagen, wer Brustkrebs bekommen wird aufgrund der verschiedenen Gene.
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.
GermanDas gilt selbstverständlich auch für Frauen, die wegen Brustkrebs operiert wurden.
This naturally also applies to women who have had an operation as a result of breast cancer.
GermanEs ist ein stärkerer Risikofaktor als eine Mutter oder eine Schwester mit Brustkrebs zu haben.
It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer.
GermanAber als erstes möchte ich offenlegen: Ich bin keine Überlebende von Brustkrebs.
But first, my disclosures. ~~~ I am not a breast cancer survivor.
GermanBrustkrebs stellt bei Frauen zwischen 35 und 55 Jahren die häufigste Todesursache dar.
Breast cancer is the most common cause of death among women between the ages of 35 and 55.
GermanWenn das also bei Prostatakrebs zutrifft ist es sicherlich auch bei Brustkrebs wahr.
So, if it’s true for prostate cancer, it’ll almost certainly be true for breast cancer as well.
German„Ein Glas Rotwein am Tag könnte Brustkrebs verhindern helfen."
So you go and find this paper, and what you find is it is a real piece of science.
GermanBrustkrebs bei Frauen ist nicht nur eine medizinisch-technische Angelegenheit.
Breast cancer in women is not just a technico-medical matter.
GermanBrustkrebs ist eines der größten Gesundheitsprobleme in Schottland und in der EU überhaupt.
Breast cancer is one of the greatest health problems facing Scotland and the EU as a whole.
GermanBrustkrebs ist nach wie vor Todesursache Nummer eins für Frauen zwischen 35 und 55 Jahren.
Breast cancer is still the most frequent cause of death in women between the ages of 35 and 55.
GermanBei ihrer Schwester wurde Brustkrebs diagnostiziert, als sie in ihren Vierzigern war.
Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s.
GermanDie Anzahl der Spermien nimmt ab, während die Zahl der Fälle von Hodenkrebs und Brustkrebs steigt.
Sperm counts are falling, while rates of testicular cancer and breast cancer are rising.
GermanDer Kampf gegen Brustkrebs ist eine der Prioritäten des öffentlichen Gesundheitswesens.
The fight against breast cancer is a public health priority.
GermanDie ersten beiden Anwendungen sind Brustkrebs und Prostatakrebs.
So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.