"Broschüre" Englisch Übersetzung

DE

"Broschüre" auf Englisch

DE

Broschüre {Feminin}

volume_up
Die Broschüre "Ausländerinnen, Ausländer und Asylsuchende in der Schweiz.
The fourth edition of the brochure "Foreigners and asylum seekers in Switzerland.
Die Broschüre geht auf die rechtlichen, historischen und politischen Aspekte der Neutralität ein.
This brochure examines the legal, historical and political aspects of neutrality.
Diese Broschüre zeigt Ihnen, was Sie in solchen Fällen aktiv unternehmen können.
This brochure shows you what action you can take if this happens.
1995 hat Norwegen eine Broschüre herausgebracht, die sich an die Bevölkerung richtet.
In 1995, Norway produced a booklet targeted at the inhabitants.
Alle Mitglieder haben heute früh eine Broschüre von 113 Seiten mit namentlichen Abstimmungen erhalten.
All Members have, this morning, received a booklet containing 113 pages of roll-call votes.
Die Broschüre sollte gleichzeitig mit dem Beginn der Ausgabe des Parkausweises nach dem Gemeinschaftsmodell durch die Mitgliedstaaten verfügbar sein.
The booklet should be available at the same time as the Member States start issuing the Community model parking card.
Auf der Grundlage dieser Ergebnisse hat das SECO im 2009 eine Broschüre zu Geldüberweisungen aus der Schweiz ins Ausland publiziert.
On the basis of these findings, in 2009 SECO published a leaflet on money transfers from Switzerland to foreign countries.
Die Broschüre trägt zu einer höheren Transparenz unter den verschiedenen Anbietern von Geldüberweisungen und ihren Dienstleistungen in der Schweiz bei.
The leaflet contributes to a higher degree of transparency between the various providers of money transfer services in Switzerland.
Diese Werbefirma machte einige sehr hübsche Werbespots, und es wurden Hunderttausende von Broschüren verteilt.
That advertising agency made some very nice advertisements and hundreds of thousands of leaflets were distributed.

Beispielsätze für "Broschüre" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDie Broschüre "Ausländerinnen, Ausländer und Asylsuchende in der Schweiz.
The fourth edition of the brochure "Foreigners and asylum seekers in Switzerland.
GermanDie EDA- Broschüre "ABC der Menschenrechte" gibt Antworten auf diese und weitere Fragen.
The FDFA brochure "ABC of Human Rights" answers these and other questions.
GermanVielleicht wird man diese Broschüre eines Tages in allen Sprachen veröffentlichen können.
Perhaps one day we shall be able to publish this handbook in all languages.
GermanDiese Broschüre zeigt Ihnen, was Sie in solchen Fällen aktiv unternehmen können.
This brochure shows you what action you can take if this happens.
GermanDie Broschüre geht auf die rechtlichen, historischen und politischen Aspekte der Neutralität ein.
This brochure examines the legal, historical and political aspects of neutrality.
GermanUm die Broschüre herunterzuladen, klicken Sie bitte hier (524 KB PDF *).
To download a copy of this brochure, please klick here (268 KB PDF *)
GermanDies ist wieder eine Broschüre -- die RMS Tyrannic, das Größte in der ganzen Welt.
This was a piece I did -- a brochure again -- "RMS Tyrannic: The Biggest Thing in All the World."
GermanWir möchten, daß diese Broschüre dem Fragesteller zugeleitet wird.
We intend to have this pamphlet sent to the Member who asked the question.
German1995 hat Norwegen eine Broschüre herausgebracht, die sich an die Bevölkerung richtet.
In 1995, Norway produced a booklet targeted at the inhabitants.
GermanHerr Söderman wies auf seine Broschüre " Wie beschwert man sich beim Europäischen Bürgerbeauftragten " hin.
Mr Söderman referred to his pamphlet, ' How to Complain to the European Ombudsman '.
GermanDieser Satz in einer Broschüre über das Bundesamt für Verkehr beinhaltet zwei wichtige Aussagen.
This sentence from a brochure about the Federal Office of Transport makes two important claims.
GermanAlle Mitglieder haben heute früh eine Broschüre von 113 Seiten mit namentlichen Abstimmungen erhalten.
All Members have, this morning, received a booklet containing 113 pages of roll-call votes.
GermanIn der Broschüre stellt sich die Situation noch ganz passabel dar, die Wirklichkeit aber ist höchst unbefriedigend.
After all, the free movement of persons is still very badly regulated in Europe.
GermanBroschüre "Die Regionalpolitik des Bundes" informiert das SECO über die
To mark the introduction of this new policy, SECO has
GermanZugleich wird in naher Zukunft eine gedruckte Broschüre in allen Sprachen erhältlich sein.
For example, in the case of the outermost islands and island groups, on grounds of internal public service.
GermanDiese Broschüre muß eine viel stärkere Verbreitung finden.
This brochure needs circulating much more widely than at present.
GermanDas SECO hat eine Broschüre zur Problematik der Korruption im internationalen Geschäftsverkehr veröffentlicht.
SECO has published a brochure on the issue of corruption in international business dealings.
GermanDer Zeppelin -- dies war eine Broschüre über den Zeppelin, die offensichtlich auf der Hindenburg basierte.
The zeppelin -- this was from a brochure about the zeppelin based, obviously, on the Hindenburg.
GermanMehr Informationen finden Sie in unserer Broschüre kaufmännische Versicherungslehre (pdf).
GermanDie Gründe dafür zeigt die neue Broschüre «Sex unter Männern: Für eine bessere sexuelle Gesundheit 2012» auf.
The new brochure “Sex Among Men: For Better Sexual Health 2012” illustrates the reasons for this.

Synonyme (Deutsch) für "Broschüre":

Broschüre