"breit gefächert" Englisch Übersetzung

DE

"breit gefächert" auf Englisch

EN
DE

breit gefächert

volume_up

Beispielsätze für "breit gefächert" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDas Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement ist thematisch breit gefächert.
The Federal Department of Justice and Police has a wide range of responsabilities.
GermanDie derzeit laufenden externen Programme der Kommission sind sehr breit gefächert.
Today the Commission's external programmes are very wide.
GermanDie Politik muss breit gefächert sein, und sie muss Bedingungen stellen.
We should be exporting democracy and human rights.
GermanDie von den Mitgliedern dieses Parlaments zum Ausdruck gebrachten Auffassungen sind breit gefächert.
I myself am also worried by how much Turkey’ s membership will cost, and the fact that nobody seems to know this.
GermanDie Maßnahmenpalette ist breit gefächert, aber wir können nur erfolgreich sein, wenn wir alle Hebel in Bewegung setzen.
We absolutely must understand that integration must not remain purely superficial and that integration is not assimilation.
GermanFrau Ratspräsidentin, die Tagesordnung für den Rat in Tampere ist wahrlich breit gefächert, und die Beiträge der Mitgliedstaaten sind zahlreich und vielfältig.
In conclusion, President-in-Office, the scale of the agenda you have for Tampere is wide, the contributions from the Member States are many and varied.
GermanWir können den Ölpreis oder den Preis jeder anderen Energieform nur dann langfristig beeinflussen, wenn wir dafür sorgen, dass die europäische Energiepolitik ausreichend breit gefächert ist.
The only means by which we can have an effect on the price of oil or any other form of energy in the long term is to ensure that European energy policy is sufficiently diverse in scope.
GermanIch bin sicher, dass ihr Beitrag absolut gesehen sehr groß sein wird – und über unsere kühnsten Erwartungen hinausgehen wird –, nicht zuletzt, weil die Energieerzeugung breit gefächert sein wird.
The EU has recently launched a successful strategy for the expansion of renewable energies, which includes legal requirements for targets, for example for electricity from biofuels.

Ähnliche Übersetzungen für "breit gefächert" auf Englisch

breit Adjektiv
breit
breit Adverb