DE

Boy {Maskulin}

volume_up
1. Allgemein
Boy (auch: Hotelboy)
volume_up
bellboy {Subst.} [Amer.]
Boy (auch: Hotelboy)
volume_up
call boy {Subst.} (in hotel)
3. "im Hotel"
4. "junger Mann", Altmodisch
Dieser Farbbehälter hier hat die Firma Dutch Boy gerettet und ihnen ein Vermögen beschert.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune.
Boy: Oh, das Licht leuchtet nur da auf, nicht hier.
Boy: Oh, because the light goes only to here, not here.
Boy: Was bringt das hier zum aufleuchten.
Boy: What's making this light up.
5. "Freund", Altmodisch
No, the boy said to me -- the boy said to me, "It would destroy me."
Nein, der Junge sagte zu mir - der Junge sagte zu mir: "Das würde mich vernichten."
That boy won a four-year scholarship on the strength of that photograph.
Der Junge hat ein vierjähriges Stipendium gewonnen wegen der Stärke dieses Bildes.
He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
Er wurde als Junge Mitglied des Kinder-Orchesters in seinem Heimatort, Barquisimeto.
I was a criminal judge for many years, and I am also the father of a fourteen-year-old boy.
Ich war jahrzehntelang Strafrichter und bin zudem Vater eines vierzehnjährigen Buben.
Die setze ich einmal auf die Seite der bösen Buben.
This is what has happened to a small slip of a boy with a very high-pitched, young child's voice, who has been accused of sexually abusing his five-year-old sister.
So geschehen mit einem kleinen, schmächtigen Buben mit einer sehr hellen Kinderstimme, dem sexuelle Belästigung seiner fünfjährigen Schwester vorgeworfen wird.
And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.
Und was noch verstörender ist, ist, was mit jüngeren Knaben passiert.
Now the boy crisis is this idea that very young boys, for whatever reason, are doing worse in school than very young girls, and people have theories about that.
Die Jungen-Krise ist die Beobachtung, dass sehr junge Knaben, warum auch immer, schlechter in der Schule sind als sehr junge Mädchen. Und Leute haben dazu Theorien.

Beispielsätze für "Boy" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDieser Farbbehälter hier hat die Firma Dutch Boy gerettet und ihnen ein Vermögen beschert.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune.
GermanBoy: Oh, das Licht leuchtet nur da auf, nicht hier.
Boy: Oh, because the light goes only to here, not here.
GermanAls die 10 Jahre alt war, 1927, veröffentlichte sie ihren ersten Gedichtband mit dem Titel "The Janitor's Boy" Hier ist sie.
When she was 10 years old in 1927, she published her first book of poems called "The Janitor's Boy." Here she is.
GermanBoy: Was bringt das hier zum aufleuchten.
GermanIn Irland haben Musiker und darstellende Künstler wie BoyZone und die Corrs gefordert, ihre Werke urheberrechtlich zu schützen.
In Ireland musicians and performing artists such as BoyZone and the Corrs have appealed for copyright protection for their work.
GermanEs ist um 35 Prozent teurer als normale Farbe, weil Dutch Boy einen Behälter kreiert hat, über den die Leute sprechen, denn er ist bemerkenswert.
It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable.
GermanFalls Sie keine Kofferbombe bauen wollen und in den Besitz einiger dieser unsicheren Nuklearsprengköpfe kommen - dies ist die Größe der "Little Boy" Bombe, die auf Hiroshima fiel.
You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist. This is the size of the "Little Boy" bomb that was dropped at Hiroshima.

Synonyme (Englisch) für "boy":

boy