"Bordeaux" Englisch Übersetzung

DE

"Bordeaux" auf Englisch

EN

"Bordeaux" auf Deutsch

DE

Bordeaux

volume_up
Und 1947 war ein legendärer Jahrgang, besonders auf der rechten Uferseite von Bordeaux.
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
Ich möchte ein sehr deutliches Beispiel nennen: Betrifft der Eisenbahnengpaß in Bordeaux Frankreich?
I would like to give one very clear example: the bottleneck on the railway in Bordeaux.
Maybe a bottle of Bordeaux.
EN

Bordeaux

volume_up
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
Und 1947 war ein legendärer Jahrgang, besonders auf der rechten Uferseite von Bordeaux.
I would like to give one very clear example: the bottleneck on the railway in Bordeaux.
Ich möchte ein sehr deutliches Beispiel nennen: Betrifft der Eisenbahnengpaß in Bordeaux Frankreich?
Oder eine Flasche Bordeaux.

Beispielsätze für "Bordeaux" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanUnd 1947 war ein legendärer Jahrgang, besonders auf der rechten Uferseite von Bordeaux.
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
GermanIch möchte ein sehr deutliches Beispiel nennen: Betrifft der Eisenbahnengpaß in Bordeaux Frankreich?
I would like to give one very clear example: the bottleneck on the railway in Bordeaux.
GermanEine Flasche oder ein Kanister Wein aus einem Drittland wird nicht mit der Aufschrift " Bordeaux " gekennzeichnet.
They do not put the word 'Bordeaux ' on a bottle of wine or a can of wine that has come from a third country.
GermanIch wohne in Bordeaux, und ein Flug nach Lissabon kostet mich mehr als ein Flug nach New York über Paris.
And then there is the air space of the smaller routes, which is expensive and which has largely been overlooked by the market.
GermanIn Bordeaux gab es schon früh ein Konsulat.
Switzerland's first representation abroad was opened in Paris in 1798; and this was closely followed by a consulate in Bordeaux.
GermanWenn wir also einen Engpaß in Bordeaux lösen, fördern wir dadurch die Entwicklung eines Gebiets der Iberischen Halbinsel.
So when we clear a bottleneck in Bordeaux, we are in fact benefiting the development of an area of the Iberian Peninsula.
GermanUnd Cheval Blanc ist ein etwas ungewöhnlicher Wein für Bordeaux weil er einen beträchtlichen Anteil an Cabernet Franc Trauben hat.
And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape.
GermanDas würde bedeuten, daß Coca Cola die Marke Bordeaux kaufen und dann die billigsten Weine der Welt unter dieser Marke wiederverkaufen könnte.
That would mean that Coca-Cola could buy the Bordeaux name and then resell the cheapest wines in the world under that name.
GermanOder eine Flasche Bordeaux.
GermanIch träume von dem Tag, an dem ein Reisebus von Großbritannien durch Frankreich nach Bordeaux fahren kann und dabei unterwegs in Paris Passagiere aussteigen und einsteigen läßt.
I dream of the day when a coach can travel through France from Britain to Bordeaux, picking up and dropping off passengers in Paris en route.
GermanIch möchte in diesem Zusammenhang die Frau Kommissarin darauf hinweisen, dass ich mir im vergangenen Jahr im Hafen von Bordeaux nach der Havarie der Prestige einen Überblick verschafft habe.
In this regard, I have to say to the Commissioner that I compiled a detailed account for the port of Bordeaux last year, after the Prestige disaster, that is.

Synonyme (Englisch) für "Bordeaux":

Bordeaux
Bordeaux wine
English