"Bonner" Englisch Übersetzung

DE

"Bonner" auf Englisch

EN
EN
DE

Bonner {Adjektiv}

volume_up
Bonner
Ich habe mich bei der gemeinsamen Entschließung zur Bonner Konferenz über den Klimawandel der Stimme enthalten.
I abstained on the joint resolution on the Bonn conference on climate change.
Ein Jahr nach dem Bonner Übereinkommen steht außer Zweifel, dass es viele positive Entwicklungen gab.
One year on from the Bonn Agreement and clearly many positive steps have been taken.
Abschließend noch ein Wort zur Teilnahme der EU-Delegation an der Bonner Konferenz.
Finally a word on the participation of the EU delegation in the Bonn conference.

Beispielsätze für "Bonner" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanAbschließend noch ein Wort zur Teilnahme der EU-Delegation an der Bonner Konferenz.
Finally a word on the participation of the EU delegation in the Bonn conference.
GermanEin Jahr nach dem Bonner Übereinkommen steht außer Zweifel, dass es viele positive Entwicklungen gab.
One year on from the Bonn Agreement and clearly many positive steps have been taken.
GermanIch habe mich bei der gemeinsamen Entschließung zur Bonner Konferenz über den Klimawandel der Stimme enthalten.
I abstained on the joint resolution on the Bonn conference on climate change.
German­ Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zu den Ergebnissen der Bonner Klimakonferenz.
The next item is the Commission statement on the outcome of the Bonn conference on climate change.
GermanDas Ende des Bonner Prozesses bedeutet nicht, dass die Entwicklung in Afghanistan ein Erfolg oder gar ein großer Erfolg ist.
I am grateful for what you have done for us so far, but please continue to help us.
GermanIch möchte an dieser Stelle kurz auf das Bonner Abkommen eingehen.
GermanDie Parlamentswahlen im kommenden September werden den Höhepunkt des Bonner Prozesses in Afghanistan darstellen.
Afghanistan produces the best pomegranates, the best foods; it can compete in international markets.
GermanAfghanistan ein Jahr nach der Bonner Vereinbarung
GermanUm die Umsetzung der Bonner Beschlüsse zu gewährleisten, müssen Zeitpläne aufgestellt und Kriterien festgelegt werden.
We need timetables and benchmarks here in order to ensure the provisions of the Bonn agreement are applied.
GermanNach der Tagesordnung folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zu Afghanistan, ein Jahr nach der Bonner Vereinbarung.
The next item is the Council and Commission statements on Afghanistan, one year after the Bonn Agreement.
GermanErgebnisse der Bonner Klimakonferenz
GermanBevor ich zu den inhaltlich wichtigsten Beschlüssen komme, möchte ich Ihnen eine kurze Einschätzung der Bonner Konferenz geben.
Allow me to give you a brief assessment of the Bonn Conference before I turn to the main decisions on substance.
GermanWas folgt nach dem Bonner Prozess?
GermanWir können uns über den mit der Bonner Vereinbarung eingeleiteten Prozess freuen und stolz sein auf die Hilfe der EU für dieses arme Land.
We can be pleased with the Bonn process and proud of the aid provided by the EU to that poverty-stricken country.
GermanDie Bonner Entscheidung der Vertragsparteien, den Prozeß in den kommenden Jahren zu beschleunigen, war von dieser Warte aus sehr wichtig.
In this context, the decision of the parties in Bonn to speed up the process during the coming years was important.
GermanIch hoffe, dass die Bonner Konferenz trotz allem ein entscheidender Schritt zur Lösung der enormen Herausforderung sein wird, der wir alle gegenüberstehen.
I hope that the Bonn conference may nonetheless be a decisive step towards meeting the enormous challenge we are all facing.
GermanDas Engagement der internationalen Gemeinschaft ist nach wie vor ein entscheidender Faktor für die Wahrung des Friedens und die Förderung des Bonner Prozesses.
The engagement of the international community remains a critical factor in keeping the peace and promoting the Bonn process.
GermanWir hoffen, dass durch die Bonner Konferenz und den belgischen Ratsvorsitz erreicht werden kann, dass die Europäer von der Rhetorik zu konkreten Maßnahmen übergehen.
We hope that the Bonn Conference and the Belgian presidency will be able to move the Europeans on from words to action.
GermanDarüber hinaus möchte ich, unter Bezugnahme auf das von Ihnen angesprochene Follow-up der Bonner Konferenz, zwei Dinge hervorheben.
The army, the police and the law enforcement agencies need to work together with all the international bodies to look at alternatives for the poppy growers.
GermanVielen Dank für Ihre Einladung, die mir die Möglichkeit gibt, Sie darüber zu informieren, wie die Kommission die Ergebnisse der Bonner Konferenz über Klimaänderungen einschätzt.
Thank you for inviting me to give the Commission's assessment of the results of the Bonn Conference on Climate Change.