"Blutgruppen" Englisch Übersetzung

DE

"Blutgruppen" auf Englisch

DE

Blutgruppen {Substantiv}

volume_up
Doch es wäre eine Tragödie, wenn alles durch einen Änderungsantrag verdorben würde, einen Änderungsantrag, der die bekannte Knappheit an seltenen Blutgruppen und Plasma noch verschlimmern würde.
But it would be a tragedy if it was spoiled by one amendment, an amendment which exacerbated the known shortages of rare blood groups and plasma.
Wir sollten sie für seltene Blutgruppen und für sehr knappes Plasma und sehr knappe Plasmaprodukte nicht ausschließen, wenn sie benötigt werden, um eine angemessene Versorgung sicherzustellen.
Let us not exclude them for the rare blood groups and for the very scarce plasma and plasma products if they are needed to pay to ensure adequacy of supply.
Obwohl nie die Gefahr bestehen darf, dass aufgrund unserer mangelnden Zahlungsbereitschaft keine seltenen Blutgruppen oder Blutprodukte zur Verfügung stehen, muss die Bezahlung die Ausnahme bleiben.
While we should never risk rare blood groups or rare blood products being unavailable to patients through our unwillingness to pay, that must be the exception.

Beispielsätze für "Blutgruppen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanDoch es wäre eine Tragödie, wenn alles durch einen Änderungsantrag verdorben würde, einen Änderungsantrag, der die bekannte Knappheit an seltenen Blutgruppen und Plasma noch verschlimmern würde.
But it would be a tragedy if it was spoiled by one amendment, an amendment which exacerbated the known shortages of rare blood groups and plasma.
GermanWir sollten sie für seltene Blutgruppen und für sehr knappes Plasma und sehr knappe Plasmaprodukte nicht ausschließen, wenn sie benötigt werden, um eine angemessene Versorgung sicherzustellen.
Let us not exclude them for the rare blood groups and for the very scarce plasma and plasma products if they are needed to pay to ensure adequacy of supply.
GermanObwohl nie die Gefahr bestehen darf, dass aufgrund unserer mangelnden Zahlungsbereitschaft keine seltenen Blutgruppen oder Blutprodukte zur Verfügung stehen, muss die Bezahlung die Ausnahme bleiben.
While we should never risk rare blood groups or rare blood products being unavailable to patients through our unwillingness to pay, that must be the exception.