"automatisiert" Englisch Übersetzung

DE

"automatisiert" auf Englisch

DE automatisiert
volume_up

automatisiert
Es ist voll automatisiert - du gehst darauf zu, und der Deckel klappt auf.
It's fully automated -- you walk towards it, and the seat lifts.
At the moment, sitelinks are automated.
Das AIAD gelangte zu dem Schluss, dass das derzeitige Beitragsverbuchungsverfahren automatisiert werden sollte.
OIOS concluded that the current process for entering contributions should be automated.

Beispielsätze für "automatisiert" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDie einfachen Ereignisse wickeln wir effizient und automatisiert ab.
Our process: We deal with each case using the right tools that are most suitable.
GermanAls Spam wird eine unaufgefordert und häufig automatisiert zugesandte E-Mail bezeichnet.
Spam is the term used to describe unsolicited and electronically-delivered bulk advertising via e-mail.
GermanDie Daten sollten möglichst automatisiert erhoben werden.
What we want is to be able to obtain really efficient data rapidly.
GermanAls Spam wird eine unaufgefordert und häufig automatisiert zugesandte E-Mail bezeichnet.
Spam is the term used to describe unsolicited and electronically-delivered bulk advertising, including junk e-mails.
GermanEchter dateibasierter WorkflowDDMS automatisiert den kritischen Job der Integration der Metadaten digitaler Mediendateien in die Automationsdatenbank.
True File-Based WorkflowDDMS automates the critical job of integrating digital file metadata into the automation media database.
GermanEntlastung heißt, daß wir nicht einen Papierkrieg beginnen wie im Mittelalter - wie es heute schön geheißen hat -, sondern daß wir versuchen sollten, Daten möglichst automatisiert zu erheben.
Reduction means that we are not starting a paper war, as in the Middle Ages - as somebody has already said today - but that we should try to collect data as automatically as possible.