"Auslage" Englisch Übersetzung

DE

"Auslage" auf Englisch

DE Auslage
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

volume_up
display {Subst.}
Nach etwa 15 Sekunden erschien ihre Freundin – sie hatte sich hinter einer Auslage versteckt hatte – und sie lachten und umarmten sich und rannten weg.
After about 15 seconds, her friend appeared -- she had been hiding behind a display -- and they laughed and hugged each other and ran away.

2. "Unkosten"

Auslage (auch: Spesen)
volume_up
expenses {Subst.}
Auch Tagegelder für Hotelausgaben und andere Auslagen können erstattet werden.
Subsistence costs for hotels and other expenses can also be reimbursed.
Außerdem finden Sie unten Avids Reise- und Auslagen-Richtlinien.
Also included below is Avid’s Travel and Expenses Guidelines.
Der Gerichtshof übernimmt die anfallenden Auslagen; er erlegt sie gegebenenfalls den Parteien auf.
The Court of Justice shall defray the expenses, without prejudice to the right to charge them, where appropriate, to the parties.

3. "Vitrine"

Auslage (auch: Vitrine)

4. "Schaufenster"

Auslage
Auslage
41 % der steuerfrei verkauften Erzeugnisse kommen aus Frankreich, und der steuerfreie Handel ist für diese für den Export bestimmten Produkte die schönste Auslage und die beste Verkaufsförderung.
Of all duty-free products sold, 41 % are of French origin and duty-free trade is the best possible shop window and the best possible way of promoting products made for export.

5. Sport

Auslage
volume_up
recovery {Subst.}
Auslage (auch: Positur)
volume_up
stance {Subst.}
Auslage

6. Finanzen

Auslage (auch: Aufwendung, Ausgabe, Auszahlung)

Synonyme (Deutsch) für "Auslage":

Auslage