"aufbewahren" Englisch Übersetzung

DE

"aufbewahren" auf Englisch

DE aufbewahren
volume_up
[aufbewahrend|aufbewahrt] {Verb}

Und diese [unklar], die Wasser aufbewahren, da gibt es zwei Typen.
And these [unclear], which stored water, there are two type of things.
Spirituosen können in Steuer- oder Verschlusslagern steuerfrei aufbewahrt werden.
Spirits can be stored tax-free in tax-free warehouses or in sealed storage.
Je länger die Bilder aufbewahrt werden, desto höher sind die Anforderungen an die Datensicherheit.
The longer the images are stored, the higher the data security requirements are.
Die Art und Weise wie man Pflanzen schützt, ist, indem man ihre Samen aufbewahrt.
And the way that you save plants is by storing seeds.
I saved some mac and cheese foryou.

Synonyme (Deutsch) für "aufbewahren":

aufbewahren

Beispielsätze für "aufbewahren" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanUnd diese [unklar], die Wasser aufbewahren, da gibt es zwei Typen.
And these [unclear], which stored water, there are two type of things.
GermanMuster und Proben muss sie so lange aufbewahren, wie deren Zustand eine Auswertung zulässt.
They must retain samples and specimens for as long as their condition allows them to be analysed.
GermanWir müssen sie in guten Pflanzensamenbanken aufbewahren, die das Saatgut für Forscher in der Zukunft bereithalten können.
We need to put it into good seed banks that can offer those seeds to researchers in the future.
GermanWenn man Saatgut für lange Zeit aufbewahren und sie den Pflanzenzüchtern und Forschern zugänglich machen will, dann muss man sie trocknen und einfrieren.
If you want to conserve seed for a long term and you want to make it available to plant breeders and researchers, you dry it and then you freeze it.
GermanEin bisschen bedauert habe ich, dass wir keine Chance hatten, eine Mehrheit für die Notwendigkeit zu bekommen, eine Verjährungsfrist für das Aufbewahren von Unterlagen zu formulieren.
I was slightly disappointed that we did not have the opportunity to get majority support for the need to set a limit on the storage of documents.
GermanEs erklärt das Kindeswohl zum obersten Grundsatz und verbietet das Aufbewahren von Embryonen, die Eispende sowie die gentechnologische Untersuchung des Embryos im Reagenzglas.
A National Ethics Commission, appointed by the Federal Council, monitors scientific developments in the field of human medicine and draws up recommendations for medical practice.
GermanDarüber hinaus gelten als Finanzintermediäre natürliche und juristische Personen, die berufsmässig fremde Vermögenswerte annehmen, aufbewahren oder helfen, solche anzulegen oder zu übertragen.
Financial intermediaries also include natural and legal persons who, on a professional basis, accept or hold assets belonging to others or who assist in the investment or transfer of such assets.