DE abwartend
volume_up

abwartend (auch: abpassend)
Zu diesem Flexibilitätsmechanismus kann man eine unterschiedliche Haltung einnehmen: eine abwartende, eine reaktive oder eine aktive.
Various attitudes have been adopted in the face of this flexible mechanism: expectant, reactive or active.
abwartend (auch: abpassend)
volume_up
biding {Adj.}
abwartend (auch: Zeit herausschindend)
abwartend (auch: Zeit herausschindend)
abwartend (auch: vorsichtig)
Die von einigen Unternehmen an den Tag gelegte abwartende Haltung ist unbefriedigend.
The wait-and-see attitude which some businesses are adopting is unsatisfactory.
Die Kommission nimmt meines Erachtens eine viel zu abwartende Haltung ein.
I believe it is taking too much of a wait-and-see attitude.
Die Verschlechterung des Zustands unserer Küsten ist häufig auf diese schädliche abwartende Haltung zurückzuführen.
The decline of our coastal zones is often a result of this reprehensible wait-and-see policy.

Beispielsätze für "abwartend" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDas liegt vielmehr daran, daß sich, wie wir in vorhergehenden Redebeiträgen bereits gehört haben, der Rat so abwartend verhält.
That is due instead to the hesitance of the Council, as we have heard in earlier speeches.
GermanDie Hand noch abwartend.