Dänisch | Phrasen - Reisen | Flirten

Flirten - Gespräch

Czy mogę się do ciebie/do was dosiąść/przyłączyć?
Må jeg være med?
Fragen, ob Du Dich neben jemanden setzen/zu jemanden stellen kannst
Czy mogę ci kupić drinka?
Kan jeg købe noget at drikke til dig?
Fragen, ob Du die Person auf ein Getränk einladen darfst
Często tu przychodzisz?
Kommer du her ofte?
Geplauder
Czym się zajmujesz na co dzień?
Hvad arbejder du så med?
Geplauder
Zatańczysz?
Vil du danse?
Jemanden fragen, ob er/sie mit dir tanzen möchte
Chcesz się przewietrzyć?
Vil du med ud og have noget frisk luft?
Eine Person fragen, ob er/sie kurz mit Dir hinausgehen will
Chcesz iść na inną imprezę?
Vil du med til en anden fest?
Eine Person fragen, ob er/sie mit Dir zu einer anderen Party gehen möchte
Wynośmy się stąd!
Kom, lad os gå!
Eine Person fragen, ob sie mit Dir woanders hingeht
Idziemy do mnie czy do ciebie?
Mit eller dit sted?
Die Person fragen, ob ihr die Nacht bei Dir oder ihm/ihr verbringt
Może obejrzymy u mnie film?
Kunne du tænke dig at se en film hjemme ved mig?
Eine Person einladen, mit Dir zu Hause einen Film zu schauen
Masz plany na dzisiejszy wieczór?
Har du planer i aften?
Indirekt nach einer Verabredung fragen
Mogę zaprosić cię kiedyś na lunch/kolację?
Kunne du tænke dig at have frokost/middag sammen med mig på et tidspunkt?
Nach einer Verabredung fragen
Może pójdziemy razem na kawę?
Kunne du tænke dig at få noget kaffe?
Fragen, ob die Person etwas Zeit zusammen verbringen möchte, um sich besser kennenzulernen
Mogę cię odprowadzić/odwieźć do domu?
Kan jeg følge/køre dig hjem?
Interesse zeigen, den Abend noch nicht so schnell zu Ende gehen zu lassen
Spotkamy się jeszcze?
Kunne du tænke dig at mødes igen?
Nach einer weiteren Verabredung fragen
Dziękuję za przemiły wieczór! Dobranoc!
Tak for en dejlig aften! Have en god aften!
Auf höfliche Art den Abend beenden
Może wejdziesz jeszcze na kawę?
Kunne du tænke dig at komme med ind og få en kop kaffe?
Die Person in dein zu Hause einladen

Flirten - Komplimente machen

Jesteś przepiękna! / Jesteś bardzo przystojny!
Du er dejlig!
Komplimente über das Aussehen von jemanden machen
Jesteś bardzo zabawna (f) /zabawny (m)!
Du er sjov!
Jemanden zu seinem/ihren Humor Komplimente machen
Masz piękne oczy!
Du har smukke øjne!
Die Augen von jemanden komplimentieren
Świetnie tańczysz!
Du er en god danser!
Jemanden Komplimente zum Tanzstil machen
Świetnie wyglądasz w tej sukience/koszuli!
Du ser smuk ud i den kjole/trøje!
Komplimente zum Outfit/der Figur machen
Myślałem/Myślałam o Tobie cały dzień!
Jeg har tænkt på dig hele dagen!
Der Person zeigen, dass Du sie sehr magst
Naprawdę świetnie mi się z tobą rozmawiało!
Det har været rigtig hyggeligt at snakke med dig!
Komplimente am Ende des Gespräches machen

Flirten - Nein sagen

Nie jestem zainteresowany/zainteresowana.
Jeg er ikke interesseret
Auf höfliche Weise ablehnen
Zostaw mnie w spokoju.
Lad mig være.
Auf direkte Weise ablehnen
Spadaj!
Forsvind!
Auf unhöfliche Art ablehnen
Nie dotykaj mnie!
Lad være med at røre mig!
Nein zu den Annäherungsversuchen einer anderen Person sagen
Łapy przy sobie!
Fjern dine hænder fra mig!
Nein sagen, wenn die andere Person Dich berührt