Tschechisch | Phrasen - Reisen | Flirten

Flirten - Gespräch

هل يمكنني الانضمام إليك؟
Můžu se přidat?
Fragen, ob Du Dich neben jemanden setzen/zu jemanden stellen kannst
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Můžu ti koupit něco k pití?
Fragen, ob Du die Person auf ein Getränk einladen darfst
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Chodíš sem často?
Geplauder
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Takže, čím se živíš?
Geplauder
هل تود/تودين الرقص؟
Chceš tancovat?
Jemanden fragen, ob er/sie mit dir tanzen möchte
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Nechtěl(a) by si na vzduch?
Eine Person fragen, ob er/sie kurz mit Dir hinausgehen will
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Nechceš jít na jinou party?
Eine Person fragen, ob er/sie mit Dir zu einer anderen Party gehen möchte
لنخرج من هنا!
Pojďme pryč!
Eine Person fragen, ob sie mit Dir woanders hingeht
إلى منزلي أو منزلك؟
Ke mě nebo k tobě?
Die Person fragen, ob ihr die Nacht bei Dir oder ihm/ihr verbringt
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Chtěl(a) by si kouknout u mě na film?
Eine Person einladen, mit Dir zu Hause einen Film zu schauen
هل لديك أية خطط لليلة؟
Máš na dnešek nějaké plány?
Indirekt nach einer Verabredung fragen
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Nechtěl(a) by si se mnou někdy na oběd/večeři?
Nach einer Verabredung fragen
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Nechtěl(a) by si jít na kafe?
Fragen, ob die Person etwas Zeit zusammen verbringen möchte, um sich besser kennenzulernen
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Můžu tě doprovodit/svést domů?
Interesse zeigen, den Abend noch nicht so schnell zu Ende gehen zu lassen
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Nechtěl(a) by ses znovu sejít?
Nach einer weiteren Verabredung fragen
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Díky za hezký večer! Dobrou noc!
Auf höfliche Art den Abend beenden
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Nechtěl(a) by si jít dovnitř na kávu?
Die Person in dein zu Hause einladen

Flirten - Komplimente machen

أنت رائع!
Jsi nádherná!
Komplimente über das Aussehen von jemanden machen
أنت مضحك/مضحكة
Jsi vtipný(á)!
Jemanden zu seinem/ihren Humor Komplimente machen
لديك عينان جميلتان!
Máš krásné oči!
Die Augen von jemanden komplimentieren
أنت راقص/راقصة رائعة!
Skvěle tančíš!
Jemanden Komplimente zum Tanzstil machen
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Vypadáš nádherně v těchto šatech/v této sukni!
Komplimente zum Outfit/der Figur machen
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
Myslel(a) jsem na tebe celý den!
Der Person zeigen, dass Du sie sehr magst
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
Díky za skvělý pokec!
Komplimente am Ende des Gespräches machen

Flirten - Nein sagen

أنا لست مهتما
Nemám zájem.
Auf höfliche Weise ablehnen
اتركني لوحدي.
Nech mě být.
Auf direkte Weise ablehnen
اغرب عن وجهي!
Ztrať se! / Vypadni!
Auf unhöfliche Art ablehnen
لا تلمسني!
Nedotýkej se mě!
Nein zu den Annäherungsversuchen einer anderen Person sagen
أبعد يديك عني!
Nesahej na mě!
Nein sagen, wenn die andere Person Dich berührt