Tschechisch | Phrasen - Reisen | Daten und Zeit

Daten und Zeit - Die Zeit sagen

现在几点了?(xiànzài jǐ diǎnle?)
Kolik je hodin?
Nach der Uhrzeit fragen
现在是 ___。(xiànzài shì ___.)
Je ___.
Die Zeit sagen
…八点钟。(…bā diǎn zhōng.)
... osm hodin.
volle Stunde
...八点三十分。(...bā diǎn sānshí fēn.)
... půl deváté.
eine halbe Stunde nach der vollen Stunde
...八点一刻。(...bā diǎn yī kè.)
... čtvrt na devět.
eine Viertelstunde nach der vollen Stunde
...差一刻八点。(...chā yīkè bā diǎn.)
... třičtvrtě na osm.
eine Viertelstunde vor der vollen Stunde

Daten und Zeit - Zeit

什么时候?(shénme shíhòu?)
Kdy?
Nach der genauen Zeit und dem genauen Datum fragen
现在(xiànzài)
teď
In diesem Moment
很快(hěn kuài)
brzy
In kurzer Zeit
稍后一会儿(shāo hòu yīhuǐ'er)
později
In einer nicht genau spezifizierten Zeitspanne
一年前(yī nián qián)
před rokem
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
上个月(shàng gè yuè)
poslední měsíc
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
上周(shàng zhōu)
poslední týden
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
昨天(zuótiān)
včera
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
今天(jīntiān)
dnes
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
明天(míngtiān)
zítra
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
下周(xià zhōu)
příští týden
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
明年(míngnián)
příští rok
Zeitangabe, die sich auf den Tag bezieht
秒(miǎo)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Zeiteinheit
分钟(fēnzhōng)
minuta(minuty)
Zeiteinheit
小时(xiǎoshí)
hodina(hodiny)
Zeiteinheit
天(tiān)
den(dny)
Zeiteinheit
周(zhōu)
týden(týdny)
Zeiteinheit
月(yuè)
měsíc(e)
Zeiteinheit
年(nián)
rok(y)
Zeiteinheit
黎明(límíng)
úsvit/svítání
Tageszeit
早上(zǎoshang)
ráno
Tageszeit
中午(zhōngwǔ)
poledne
Tageszeit
下午(xiàwǔ)
odpoledne
Tageszeit
晚上(wǎnshàng)
večer
Tageszeit
黄昏(huánghūn)
soumrak
Tageszeit
夜晚(yèwǎn)
noc
Tageszeit
午夜(wǔyè)
půlnoc
Tageszeit

Daten und Zeit - Wochentage

周一(zhōuyī)
Pondělí
Wochentag
周二(zhōu'èr)
Úterý
Wochentag
周三(zhōusān)
Středa
Wochentag
周四(zhōu sì)
Čtvrtek
Wochentag
周五(zhōu wǔ)
Pátek
Wochentag
周六(zhōu liù)
Sobota
Wochentag
周日(zhōu rì)
Neděle
Wochentag

Daten und Zeit - Jahreszeiten

春季(chūnjì)
jaro
Jahreszeit
夏季(xiàjì)
léto
Jahreszeit
秋季(qiūjì)
podzim
Jahreszeit
冬季(dōngjì)
zima
Jahreszeit