Hindi | Phrasen - Geschäftskorrespondenz | Reservierung

Reservierung - Buchung

我想预订...
मैं... बुक करना चाहूँगा/चाहूँगी.
Formell, höflich
我希望预订...
मैं... बुक करना चाहूँगा.
Formell, höflich
在...的时候还有空位吗?
क्या... पर कोई सीट रिक्त हैं?
Formell, höflich
我想在...的时候预订一个房间
मैं एक कमरा बुक करना चाहूँगा... के लिए.
Formell, höflich
我们想预订一个能容纳100人的会议室。
हम आपकी सभाकक्ष जिस में १०० लोगों के लिए सुविधा है, वह बुक करना चाहेंगे.
Formell, höflich
我想以...的名字预订一个...
मै... बुक करना चाहूँगा... के नाम पर.
Formell, höflich
我们还需要下列设备和服务:
हमे निम्नलिखी उपकरण और सेवाओं कि ज़रूरत होगी.
Formell, höflich

Reservierung - Änderung

将预订时间改为...可以吗?
क्या हम हमारा बुकिंग... को बदल सकते हैं?
Formell, höflich
不好意思,我们预约那天我另外有约,将此房间的预约改为另外一天可以吗?
दुर्भाग्य से जिस दिन के लिए हमने कमरा बुक किया था उस दिन मै बहुत ही व्यस्त हूँ, क्या वह कमरा मेरे लिए किसी और दिन के लिए बुक किया जा सकता है?
Formell, höflich
恐怕我不得不请您将预订由...改为...
क्षमा कीजिए लेकिन मुझे मेरी बुकिंग... से... को बदलना होगा.
Formell, sehr höflich
我想再多预订一个房间,可以会后用于供应午餐。
मै एक और कमरा बुक करना चाहूँगा/चाहूँगी जहाँ सम्मेलन के बाद खान परोसा जाएगा.
Formell, höflich

Reservierung - Stornierung

恐怕我不得不取消...时的预订,因为...
माफ कीजिए लेकिन मुझे हमारा... के लिए बुकिंग रद्द करना होगा क्योंकि...
Formell, höflich
因为...,恐怕我不得不取消预订。
क्षमा कीजिए लेकिन मुझे मेरी बुकिंग रद्द करनी पडेगी.
Formell, höflich
抱歉的是我不得不取消我们一个小会议室和三道菜晚餐的预订。
मुझ खेद है कि मुझे सभाकक्ष और भोजन का बुकिंग रद्द करनी होगी.
Formell, höflich
您的电话无法接通,所以给您写邮件告诉您我不得不取消关于会议室的预订。对因此造成的任何不便,请你见谅。
आप फोन पर नही मिले इस लिए मेल भेज रहा हूँ. मुझे खेद है यह बताकर कि सभाकक्ष की हमारी बुकिंग हमे रद्द करनी होगी. आपकी असुविधा के लिए खेद है.
Formell, höflich