Zusammenfassung

Beispielsätze

... encarga de que las ventanas de texto no mues...
... en las dos ventanas de colores grand...
... Estilista u otras ventanas....

mehr (13)

Spanisch-Französisch Übersetzung für "ventanas"

"ventanas" Französisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-14 von 14

ventanas {Substantiv}

ventanas {f Pl}

fenêtres {f Pl}

En el modo Mostrar automáticamente se puede trabajar con dos ventanas a la vez.

Le mode AutoAffiche vous permet de travailler sur deux fenêtres simultanément.

Inhabilita el bloqueador de ventanas emergentes de BellSouth a través de estos pasos:

Désactivez BellSouth Popup Blocker (bloqueur de fenêtres pop-up) comme suit :

Existen otras informaciones sobre el trabajo relacionado con las ventanas acoplables.

En ce qui concerne les fenêtres ancrables, il existe d' autres aides à l' utilisation.

Asimismo, no olvides cerrar todas las ventanas de navegador de Google Mail.

Veillez également à fermer toutes les fenêtres Google Mail du navigateur.

Sigue estos pasos para inhabilitar el bloqueador de ventanas emergentes BellSouth:

Désactivez la fonctionnalité de blocage des fenêtres pop-up de BellSouth en procédant comme suit :

Beispielsätze

Beispielsätze für "ventanas" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Esta opción se encarga de que las ventanas de texto no muestren el texto que contienen.

Affiche la fenêtre de texte sans le contenu.

Pulse sobre el color que desee seleccionar en las dos ventanas de colores grandes.

Sélectionnez une nouvelle couleur en cliquant dessus dans la grande fenêtre des couleurs.

Utilice esta combinación para anclar o desanclar rápidamente el Navegador, el Estilista u otras ventanas.

Pour ancrer ou désancrer rapidement le Navigateur, le Styliste ou toute autre fenêtre.

¡La acción seleccionada aparecerá en todas las ventanas y ya estará preparado para operar!

L'action sélectionnée apparaîtra dans votre fenêtre de trading. Vous êtes maintenant prêt à trader!

El color seleccionado se muestra en la superior de las dos ventanas de previsualización, para facilitar la comparación.

Elle sera affichée à titre de comparaison dans le champ d' aperçu supérieur.

Haz clic en "Cerrados recientemente" en la parte inferior derecha de la página para restaurar ventanas o pestañas cerradas.

Cliquez sur "Récemment fermés" en bas à droite de la page pour restaurer un onglet ou une fenêtre fermés.

En el borde que se ve de las ventanas acoplables aparecen dos símbolos con los que puede controlar la visualización de la ventana.

Côté zone de travail, chaque fenêtre ancrée comporte deux icônes permettant de gérer l' affichage de la fenêtre.

Después de activar este comando verá las ventanas Comandos y Selección para introducir comandos de fórmulas.

Lorsque vous activez cette commande, les boîtes de dialogue Commandes et Sélection servant à la saisie des commandes de formules apparaissent.

Algunos de los progresos incluyen cristales en las ventanas, un esqueleto de concreto armado y ladrillo, y los techos cubiertos con tejas de asfalto.

Some of the various progressions include a window glazing, a skeleton of reinforced concrete and brickwork, and roofs covered with asphalt tiles.

Para ofrecer más funcionalidades, algunas aplicaciones pueden seguir ejecutándose incluso después de cerrar todas las ventanas de Google Chrome.

Pour offrir davantage de fonctionnalités, certaines applications peuvent rester actives même après la fermeture de la dernière fenêtre de Google Chrome.

En el caso de que no se fije, la ventana quedará flotando sobre el área de trabajo, de forma que las ventanas que se encuentren debajo quedarán parcialmente cubiertas.

En mode flottant, la fenêtre déborde dans la zone de travail et recouvre partiellement la fenêtre sous-jacente.

Si tiene diferentes vistas del mismo documento, realice sus modificaciones en la ventana que desee, pues surtirán efecto de inmediato en las demás ventanas del documento.

Si votre document est affiché dans plusieurs vues et que vous apportez des modifications dans l' une de ces vues, elles se répercutent toujours dans les autres vues.

en la medida de lo posible, informará a sus clientes sobre el final del periodo de validez de los instrumentos a través de ventanas emergentes, correo electrónico o del sitio web.

Markets.com fera de son mieux pour informer les clients par popup, e-mail ou via le site internet des dates d’échéance prévisionnelles des instruments.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"ventanas" Französisch Übersetzung

ventanas {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "ventanas" auf Französisch

Ähnliche Wörter