Zusammenfassung

sistema central {Substantiv}
host · host system

Beispielsätze

... de sistema central o Dirección de I...
... un sistema de gobierno central o federal?...
... antes de todo el sistema nervioso central....

mehr (20)

Spanisch-Englisch Übersetzung für "sistema central"

"sistema central" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 53

sistema central {Substantiv}

sistema central {m} [IT]

host {Subst.} [IT]

sistema central

host system

número de sistema central

host number

nombre de sistema central

host name

sistema central {m} [IT] (auch: sistema host)

host system {Subst.} [IT]

Beispielsätze

Beispielsätze für "sistema central" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nombre de sistema central o Dirección de IP

Hostname or IP Address

¿Tienen un sistema de gobierno central o federal?

Do they have a central or federal system of government?

El estr�s afecta antes de todo el sistema nervioso central.

Stress in the first place affects the central nervous system.

El estudio incluyó a 32 personas con lupus del sistema nervioso central.

The study tested 32 people who had central nervous system lupus.

Para mi satisfacción, el sistema comunista en Europa Central y Oriental se desmoronó en 1989.

Much to my delight, the Communist system collapsed in Central and Eastern Europe in 1989.

¿La ciclofosfamida sirve para tratar el lupus del sistema nervioso central (lupus neuropsiquiátrico)?

Does cyclophosphamide work to treat central nervous system lupus (neuropsychiatric lupus)?

Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3.

A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.

En cuanto al sistema central de control judicial que se pide, habría que precisar exactamente lo que eso significa.

We must also define precisely the central system of judicial control which has been called for.

¿Qué es el lupus del sistema nervioso central y cómo podría ayudar la ciclofosfamida?

In CNS lupus (central nervous system lupus) the body may have attacked and damaged the cells in the brain and spine.

Los componentes de EXSATIVA contienen igualmente neurotransmisor, que son esenciales para el sistema nervioso central.

Components of EXSATIVA also contain neurotransmitters which are of essential importance for the central nervous system.

En Europa, poci�nes a base de avena verde eran recomendada para aligerar las afectaci�nes del sistema nerviso central.

In medieval Europe, oat-based potions were recommended to alleviate affections of the central nervous system.

Aquí, en Estrasburgo, con el sistema informático central de Schengen, disponemos de la más completa base de datos de Europa.

We have here, in Strasbourg, with the central Schengen computer system, the most comprehensive databank in Europe.

En efecto, este instrumento, junto con la directiva sobre los procedimientos, constituye el núcleo central del sistema común.

Indeed, this directive, together with the directive on procedures, is at the heart of the common system.

Hemos decidido votar en contra del informe sobre la reforma del Banco Central Europeo y del Sistema Europeo de Bancos Centrales.

We have chosen to vote against the report on reforming the European Central Bank and the European System of Central Banks.

El Tratado de la UE especifica que el objetivo principal del Sistema Europeo de Bancos Centrales es la estabilidad de los precios.

The EC Treaty specifies that the European System of Central Banks shall have price stability as its principal objective.

Naturalmente, el dinero electrónico tiene toda una serie de otras implicaciones para el sistema bancario central y la supervisión bancaria.

Of course, electronic money has a whole range of other implications for central banking and for banking supervision.

El doxapram estimula la respiración y parece actuar mediante una estimulación de los quimioreceptores periféricos y del sistema nervioso central.

Doxapram stimulates breathing and appears to act via stimulation of both the peripheral chemoreceptors and the central nervous system.

Hemos propugnado que se incluya en alguna parte una referencia al concepto esencial del sistema de bancos centrales de Europa, es decir, Eurosystem.

We have pleaded for the inclusion of a reference somewhere to the core concept of Europe's system of central banks, that is, the Eurosystem.

No me cabe duda de que, para la aplicación de dicho objetivo, el Sistema Europeo de Bancos Centrales tendrá presente el aspecto mencionado por Su Señoría.

I have no doubt that in the implementation of this objective the ESCB will bear in mind the point mentioned by the honourable Member.

Hoy he comenzado recordando que el establecimiento del BCE y del Sistema Europeo de Bancos Centrales tuvo lugar hace apenas seis semanas, el 1 de junio de 1998.

I began today by recalling that the establishment of the ECB and the European System of Central Banks took place barely six weeks ' ago, on 1 June 1998.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"sistema central" Englisch Übersetzung

sistema central {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "sistema central" auf Englisch

Ähnliche Wörter