Spanisch-Englisch Übersetzung für "no escrita"

"no escrita" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 168954

no escrita {Adjektiv}

no escrita {Adj. f.} (auch: no escrito, sobrentendida, sobrentendido)

unwritten {Adj.}

Existe una ley de la humanidad, no escrita pero manifiesta, según la cual los niños no pueden ser víctimas de este tipo de acciones.

It is actually an unwritten, but self-evident law of humanity that says that children are not to be targeted by such actions.

Hemos tratado de responder a la norma no escrita de evitar un número excesivo de partidas y notas en el presupuesto.

We have tried to live up to an unwritten rule about avoiding dotting the " i " s and crossing the " t " s too much when it comes to noting

Beispielsätze

Beispielsätze für "no escrita" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Con este comando se eliminará la línea roja que indica que la palabra no está escrita correctamente.

Click here to remove the red line, indicating a misspelled word for this word in the entire document.

El Consejo brilló por su ausencia y no se remitió información escrita como base para el debate.

The Council distinguished itself by not being present, and there was no written material for discussion.

El consumidor ruso no puede reconocerlo por la etiqueta ya que no está escrita en ruso.

But the Russian consumer cannot learn this from the bottle because the label is not written in Russian script.

Esto implica que la prensa escrita no puede transmitir ninguna noticia ante esta forma de emitir comunicados de prensa.

This kind of reporting is not really of much use at all to the written press.

Además, no hay una línea escrita sobre los programas contra la pobreza que todavía no han sido aprobados por el Consejo.

In addition, there is not a word about the poverty action programme which has yet to be adopted by the Council.

Señor Presidente, como acaba de indicar usted la pregunta que ha hecho la señora diputada no es la pregunta escrita que se había presentado.

As you point out, Mr President, the question raised by the honourable Member is not the question that has been tabled.

Su declaración me ha parecido no tanto escrita en París como en las venerables salas del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commomwealth de Londres.

His statement to me seemed not to be written so much in Paris as in the hallowed halls of the Foreign and Commonwealth Office in London.

Es evidente que cuando yo formulé esta pregunta escrita no podía saber que iba a ser objeto de discusión en el seno del diálogo tripartito de esta mañana.

Clearly, when I drew up this written question, I could not have known that it was to be discussed in this morning's tripartite dialogue.

La calidad democrática de la vida en Europa exige la continuidad y el fortalecimiento de la prensa escrita, aunque no toda la prensa escrita contribuya a ello.

The democratic character of life in Europe demands the continuity and strengthening of the printed press, even if not all the printed press contributes to this.

Si yo procediera ahora solamente de acuerdo con la letra muerta, sólo de acuerdo con la palabra escrita, no podría recomendar ahora en nombre de mi grupo la adopción de este programa.

Simply on the basis of this text as it appears on the page, I could not recommend, on behalf of my group, that we should support the programme.

Es más: nosotros mismos somos la carta del Señor para nuestros hermanos, escrita no en libros o folletos más o menos piadosos, sino en nuestra propia historia personal y comunitaria.

What’s more, we ourselves are the letter of the Lord to our brothers, written not in pious books or pamphlets more or less, but in our own personal and community history.