Spanisch-Deutsch Übersetzung für "yo y"

Esto fue lo que Wolfgang Schüssel y yo dijimos ayer expresamente en el Consejo.

El Sr. Gallagher y yo mismo hemos podido dar la impresión de que nos repetimos.

De ahí que la señora Riis-Jørgensen y yo hayamos formulado nuestra pregunta oral.

Tanto la Comisión como el Comisario Flynn y yo misma apreciamos este esfuerzo.

Por favor, expresémonos con palabras que los ciudadanos y yo podamos entender.

En esa óptica se sitúa el informe Secchi y yo no puedo por menos de aprobarlo.

Existe el riesgo de convertirlo en una lista de requisitos y yo quería evitar eso.

Esto permitiría formular preguntas complementarias y yo en realidad lo preferiría.

Como yo soy yo y además un Verde, tengo que plantear algunos problemas adicionales.

Pero la mayoría eran personas preocupadas por la paz, como Sus Señorías y yo.

Y yo creo que esos valores son el respeto, la responsabilidad y la seguridad.

Muchos de mis amigos, vecinos, electores y yo mismo perdimos nuestros animales.

Es posible que el Sr. Gollnisch y yo veamos el mundo a través de lentes diferentes.

Está dentro de sus competencias y yo, como Presidente de sesión, así lo acepto.

Pero sigue existiendo un tema en el que no estamos de acuerdo el Sr. Pompidou y yo.

En efecto, el Consejo se refiere a las críticas y yo me he referido a las críticas.

Sin embargo, esa es su intención y yo no voy a entrar ahora en más detalles.

Entre usted y yo, señora Presidenta, no es que sean noticias impresionantes.

Y yo el milagro de la ubicuidad, señor Presidente, todavía no lo puedo tener.

Éste es un elemento del mismo y yo creo que será necesario seguir debatiéndolo.