Zusammenfassung
salario {Substantiv}
Einkommen · Gehalt · Verdienst · Arbeitslohn · Gehalt · Lohn
Spanisch-Deutsch Übersetzung für "salario"
"salario" Deutsch Übersetzung
salario {Substantiv}
Solamente el 7 % de los autores de Francia ganan más que el salario mínimo.
Las personas que perciben menos del 50 % del salario medio de sus conciudadanos son pobres.
Hay millones de ciudadanos que no reciben un salario porque no pueden acceder al mercado de trabajo.
A su vez, un salario más bajo se traduce en más problemas sanitarios, lo que perpetúa el círculo vicioso.
Ahora bien, se sabe que el derecho en cuestión es simplemente el derecho a un trabajo y a un salario que permitan vivir dignamente.
Mi salario como Presidente es un 40 % más alto que el de un Director Ejecutivo.
Debe garantizarse un salario mínimo del 80 % sin pérdida de los derechos de pensión.
Debo confesar que ni siquiera yo sé exactamente cuál es mi salario.
Yo creo que hoy se ha ganado su salario de ministro y de Presidente en ejercicio del Consejo.
Cuestión de fondo:¿el estatuto único presupone un salario único?
salario {m} [Fin.]
El principio que subyace a este informe es correcto: a trabajo igual, salario igual.
En ningún lugar de la Unión las mujeres cobran el mismo salario por el mismo trabajo.
La expresión« a trabajo igual, salario igual» me parece totalmente escandalosa.
En términos generales, creemos que a un trabajo igual debe corresponder un salario igual.
¡Las mujeres deben recibir el mismo salario por un trabajo de igual valor!
Synonyme
Synonyme (Spanisch) für "salario":
© OpenThesaurus-esjornal · sueldo · paga · emolumentos · retribución · asignación · estipendio · honorarios · nómina
Beispielsätze
Beispielsätze für "salario" auf Deutsch
Se habla de sumas que superan el salario de seis meses de las mujeres rumanas.
Resulta innegable que los diputados a esta Asamblea deben recibir el mismo salario.
En primer lugar, aún siguen sin percibir el mismo salario por el mismo trabajo.
Lo que vamos a votar verdaderamente es la hoja de salario del diputado.
La cuestión de un salario mínimo nacional afecta sólo al Reino Unido.
En segundo lugar, unas pensiones decentes son algo más que un salario mínimo.
párrafo 13 - salario mínimo europeo; -párrafo 14 - convergencia del impuesto de sociedades.
Ya se ha mencionado la consigna« salario igual por trabajo igual».
Esta cuantía es superior al salario medio y es sumamente generosa.
Un salario uniforme impone la necesidad de un impuesto uniforme.
Se ha hablado de sus otros tres cargos, aunque un solo salario.
Defiendo la reducción del tiempo de trabajo sin reducción de salario.
Cuando un ciudadano es diputado al Parlamento Europeo, debe aceptar el salario que se le ofrezca.
Hemos introducido el primer salario mínimo del Reino Unido.
Los primeros recibirían compensación por el salario perdido y los otros no.
El principal argumento que se exhibirá será que el salario es demasiado alto.
Tenemos que ser conscientes del vínculo existente entre las normas de gastos de viaje y el salario.
El proyecto de directiva señala en la dirección correcta al determinar el principio del salario mínimo.
Y por este hecho se benefician de un aumento de salario bastante sustancial.
del lanzamiento de un proceso de reducción del tiempo de trabajo, sin bajar el salario y sin flexibilidad;
Ähnliche Wörter
Suche weitere Wörter im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.