Langeweile?

Probier unser Galgenmännchen-Spiel aus

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "correo"

 

"correo" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 785

correo {Substantiv}

correo {m} (auch: correos)

Post {f}

Donaciones por correo Si usted desea donar por correo, envíe su donación a:.

Spenden per Post Wenn Sie per Post spenden wollen, so schicken Sie Ihre Spende bitte an:.

El correo es un servicio de interés general, pero también una actividad económica.

Die Post ist sowohl ein gemeinwohlorientierter Dienst als auch eine Wirtschaftsaktivität.

El 95 por ciento del mercado postal sueco está aún en manos del antiguo correo.

Auch heute noch hat die Post in Schweden einen Marktanteil von 95 %.

Por favor entregue este documento por correo o personalmente, debidamente llenado y sellado.

Bitte schicken Sie das ausgefüllte Dokument per Post oder geben Sie es persönlich ab.

En ese país se pueden reducir los recursos para el ejército, pero no para el correo.

In diesem Mitgliedstaat kann man zwar die Mittel für die Armee kürzen, aber nicht für die Post.

correo {m} (auch: mensajero, estafeta, valijero)

Kurier {m}
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Spanisch) für "correo":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "correo" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "correo" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Comprueba si el domino del que procede el correo electrónico lo ha autenticado.

Überprüfen Sie, ob die E-Mail durch die sendende Domain1 authentifiziert wurde.

En su propuesta original se decía que el spam equivale al correo no solicitado.

In Ihrem ursprünglichen Vorschlag setzen Sie Spams unerbetenen E-Mails gleich.

La nueva legislación afecta tanto a los sitios web como al correo electrónico.

Die neue Verordnung stellt sowohl auf Websites als auch auf den E-Mail-Verkehr ab.

¿Has añadido una dirección de correo electrónico de recuperación a tu cuenta?

Haben Sie Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse zur Kontowiederherstellung hinzugefügt?

Se quiere eliminar el paro con Internet, el correo electrónico y la telefonía móvil.

Per Internet, E-Mail und Mobilfunk soll die Arbeitslosigkeit abgeschafft werden.

Si es posible, utiliza una cuenta de correo electrónico con el dominio de tu empresa.

Verwenden Sie, falls möglich, ein E-Mail-Konto auf Ihrer Unternehmensdomain.

Sin embargo, unos cuantos clientes descargan todo tu correo de manera predeterminada.

Einige Clients laden jedoch standardmäßig Ihre gesamten E-Mail-Nachrichten herunter.

Introduzca la dirección de correo electrónico del usuario, los apellidos y el nombre.

Geben Sie die E-Mail-Adresse, den Nachnamen und den Vornamen des Nutzers ein.

Puedes crear hasta 20 filtros para reenviar el correo a otras direcciones.

Sie können zwanzig Filter für die Weiterleitung an andere E-Mail-Adressen erstellen.

También es posible acordar una cita previamente a través del correo electrónico.

Sie können aber auch gern per Mail einen persönlichen Termin vereinbaren.

Le recomendamos el envío por correo electrónico si no reside en Alemania.

Wir empfehlen den Versand per E-Mail, wenn Sie nicht in Deutschland leben.

Le enviaremos un correo electrónico con las instrucciones para recuperar su contraseña.

Wir senden Ihnen eine E-Mail mit Informationen zum Abrufen Ihres Passworts.

Repite la operación con todas las direcciones de correo electrónico que quieras añadir.

Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede E-Mail-Adresse, die Sie hinzufügen möchten.

En la sección "Enviar mensaje como:", haz clic en Enviar correo desde otra dirección.

Klicken Sie im Abschnitt "Nachricht senden als:" auf Weitere E-Mail-Adresse hinzufügen.

Introduzca la dirección de correo electrónico alternativa y haga clic en Enviar.

Geben Sie Ihre alternative E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf Senden.

SMTP y POP3 son dos protocolos muy utilizados para la transmisión de correo electrónico.

SMTP und POP3 sind zwei verbreitete Protokolle zur Übertragung von E-Mail.

Wash Echte es tan enigmático, que sólo da entrevistas por correo electrónico.

Wash Echte ist so geheimnisvoll, dass er Interviews nur per E-Mail gibt.

Para poder chatear, primero tienes que validar tu dirección de correo electrónico.

Um chatten zu können, musst du zunächst deine E-Mail-Adresse bestätigen.

Transferir correo existente a Google Mail y ver si hay mensajes nuevos de forma regular.

Bestehende E-Mails in Google Mail übertragen und regelmäßig auf neue Nachrichten prüfen.

Cuando haya facilitado la información necesaria, haga clic en Enviar correo electrónico.

Klicken Sie nach der Eingabe aller erforderlichen Details auf E-Mail senden.
 

Neue Spanisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Hast Du ein spanisches Wort im Wörterbuch gefunden, zu dem Du eine alternative Übersetzung von Spanisch nach Deutsch kennst? In der Box kannst Du Deine eigene spanische Übersetzung als Ergänzung für das Spanisch-Deutsch Wörterbuch vorschlagen.

SpanischSpanisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: klasse, prima, ein Unglück kommt selten allein, ein Hühnchen rupfen, was darf's sein?

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.