Schwedisch-Englisch Übersetzung für "vidareutveckling"

 

"vidareutveckling" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 59

vidareutveckling {Substantiv}

vidareutveckling {Subst.} (auch: bearbetning, utveckling, utvidgning, utbredning)

expansion {Subst.}
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "vidareutveckling" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Vidareutveckling av ny teknik främjas på detta sätt.

These promote the further development of new technology.

Jag vädjar till er alla att inte blockera vägen till vidareutveckling.

I appeal to all of you not to block the road to further development.

Det vi behöver är en vidareutveckling av den europeiska jordbrukspolitiken.

What we need is a further development of European agricultural policy.

Vi måste hela tiden leta efter en balans mellan bevarande och vidareutveckling.

We need to continuously seek a balance between conservation and further development.

Betänkandet ger uttryck för stöd och vidareutveckling av alla våra fina rättsprinciper.

The report endorses and further develops the finest legal principles we know.

Forskningen om en förbättring och vidareutveckling av solenergin måste också stimuleras.

Research to improve and further develop solar energy must also be encouraged.

Vi behöver forskning och vidareutveckling av behandlingar som är säkra och inte skadar patienten.

We need research and further development work to be carried out on safety and implant toleration.

Ett mål för toppmötet i Göteborg var utarbetandet av en strategi för en hållbar vidareutveckling.

One objective of the Göteborg Summit was to work out a strategy for sustainable development.

Det är naturligtvis därför Europeiska unionen är så intresserad av universitet och vidareutveckling.

That of course is why the European Union is so interested in universities and further education.

Det andra som handlingsplanen visar är en vidareutveckling av gemenskapsstödets bestående former.

The second element in the action plan is the further development of existing reforms of Community aid.

Den här möjligheten till integrationspolitisk vidareutveckling har vi också hänvisat speciellt till.

We have also laid particular stress on this opportunity for the further development of political integration.

Agenda 2000 säkrar dessa grundpelare och möjliggör en vidareutveckling av den europeiska modellen för framtiden.

Agenda 2000 safeguards these pillars and allows us to further develop the European system for the future.

Ert betänkande, herr van Velzen, lägger fram ett brett register av förslag för en vidareutveckling av strategin.

Your report, Mr van Velzen, puts forward a wide range of suggestions for further developing the strategy.

Mitt mål är nämligen fri tillgång till och utbyte av information och kunskap och en vidareutveckling av detta.

I say that because my aim is free access to and exchange of information and knowledge and its further development.

Så länge det är så kan vi inte i något fall rösta för en vidareutveckling av Schengens informationssystem.

As long as this continues, we cannot give any support to the further development of this Schengen Information System.

Vi behöver medbestämmande för arbetstagarna och fackföreningarna, en vidareutveckling och eventuellt en harmonisering.

We need co-determination by employees and trade unions, further development and perhaps harmonization.

Detta vore en logisk vidareutveckling av själva syftet med EU: s grundande och utvidgning, nämligen att stärka freden.

When the whole of Cyprus is in the European Union, there will no longer be any Turkish troops there.

Kommissionsförslaget beträffande märkning av nötkött är en vidareutveckling av den provisoriska regleringen från 1997.

The Commission proposal within the context of labelling beef follows on from temporary legislation dating back to 1997.

För det andra behöver vi en substantiell och kvalitativ vidareutveckling av de ekonomiska förbindelserna med Ryssland.

Secondly, there is a need for our economic relations with Russia to develop further in terms of substance and of quality.

Det initiativ av Sverige till vidareutveckling av Schengenregelverket som nu föreligger välkomnar och stöder vi likaså.

We, likewise, welcome and support the Swedish initiative, which is before us now, to further develop the Schengen acquis.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Deutsch-Polnisch Wörterbuch.