Schwedisch-Englisch Übersetzung für "service"

"service" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-70 von 93

service {Substantiv}

service {Subst.} (auch: genomgång, översyn)

overhaul {Subst.}

service {Subst.} (auch: förrättning, hjälp, förbindelse, servis)

service {Subst.}

Alltsedan jag kom till parlamentet år 1984 har Wagonlit gett mycket bra service.

Since I came to this House in 1984, Wagonlit has provided an excellent service.

Vi måste erkänna att detta är en kulturell service som vi måste skydda och stödja.

We have to recognize this as a cultural service that we must protect and support.

Smekmånader ska handla om... champagne, och room service... och älskande...

Honeymoons are supposed to be... all champagne, and room service... and lovemaking...

Vi behöver med andra ord tjänstemän som ger god service till alla våra medborgare.

In other words, we need civil servants who provide a good service to all our citizens.

Vissa kommersiella TV-bolag kan sörja för vissa public service-skyldigheter.

Some commercial television can deliver some public service obligations.

service {Substantiv}

förrättning {Subst.}

service {Subst.}

hjälp {Subst.}

service {Subst.} (auch: relief, help, hand, evaluation-related)

Ni, Grekland, kan vara EU till stor hjälp, men också till ingen hjälp alls.

You, Greece, can do the EU a great service, but you can also do it a disservice.

förbindelse {Subst.}

service {Subst.} (auch: junction, intercourse, fellowship, engagement)

servis {Subst.}

service {Subst.} (auch: plate, battery)

tjänst {Subst.}

service {Subst.} (auch: post, place, office, employment)

Slutligen - kort sagt - har vi alltid ansett att lotsning är en kommersiell tjänst.

Finally - briefly - we have always believed that pilotage is a commercial service.

Posten är en tjänst av allmänt intresse, men det är också en ekonomisk verksamhet.

The postal system is a service of general interest as well as an economic activity.

Jag är övertygad om att parlamentet har utfört en historisk tjänst i detta avseende.

I am certain that the House has performed a historic service in this respect.

Jag tror att det österrikiska ordförandeskapet kan göra EU och världen en tjänst.

I believe that Austria’ s Presidency could be a service to Europe, and to the world.

Jag har alltid varit anhängare av en ekonomi i människans tjänst och inte tvärtom.

I have always been in favour of an economy in the service of man and not vice versa.

akt {Subst.}

service {Subst.} (auch: file, document)

Jag skulle vilja ta detta tillfälle i akt att lyckönska kommissionsledamoten och hans tjänster för det arbete som gjorts hittills, vilket...

I would like to take this opportunity to congratulate the Commissioner and his services on the work so far undertaken, which I know is continuing as we speak.

Med sammanträdets goda minne tar jag tillfället i akt att ansluta mig till vår grupps ståndpunkt om våra kolleger Tillichs och Tomlinsons

By agreement with the session services, I take advantage of this opportunity to move straight on to our group's position on the report by our colleagues, Mr Tillich and Mr Tomlinson.

tjänstgöring {Subst.}

service {Subst.} (auch: duty)

inrättning {Subst.}

service {Subst.} (auch: gear, foundation, establishment)

service {Subst.}

service {Subst.} (auch: overhaul)