Schwedisch-Englisch Übersetzung für "parera"

 

"parera" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-10 von 10

parera {Verb}

parera {Vb.} (auch: avvärja, avvärja angrepp)

to parry {Vb.}

parera {Vb.} (auch: avvärja, hålla undan)

Vad vi behöver är ett valutasamarbete med rörliga kurser som på ett ordnat, överenskommet sätt kan parera olika ekonomiska förändringar.

What we need is monetary cooperation with flexible exchange rates which can fend off the adverse effects of economic change in an orderly...

parera {Vb.} (auch: tävla, slingra sig, värna, omgärda)

to fence {Vb.}

parera {Vb.} (auch: avstyra, avvärja, härbärgera, lägga in på sjukhus)

to ward {Vb.}
 

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "parera":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "parera" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Jag kan emellertid parera detta om jag är mer produktiv.

But I can absorb them if I become more productive.

Vad vi behöver är ett valutasamarbete med rörliga kurser som på ett ordnat, överenskommet sätt kan parera olika ekonomiska förändringar.

What we need is monetary cooperation with flexible exchange rates which can fend off the adverse effects of economic change in an orderly, agreed manner.

Förbindelserna dem emellan präglas av ständiga " asymmetriska förskjutningar " som det fram till nu varit möjligt att mjukt parera med hjälp av växelkursjusteringar.

Their relations are marked by asymmetrical'slides ', constantly moving, that so far have been readjusted gently by equal slides in monetary parities.

Detta skulle vara ett sätt att parera den amerikanska stormaktens unilateralism, en makt som för övrigt blir alltmer intresserad av Algeriet och dess underjordiska rikedomar.

This would be one way of countering the unilateralism of an American superpower that is more and more interested in Algeria and the wealth that lies beneath it.

Det fanns hela tiden kolleger som stannade kvar när det gällde att parera tryck från rådet och det bidrog till slut - fru kommissionär, ni bidrog också på ett utmärkt sätt - till denna framgång.

Again and again colleagues stuck with it whenever there was pressure from the Council, and in the end, that gave us this success - as did the excellent cooperation you gave us, Commissioner.

Vi kommer väl på lång sikt att tvingas ställa in oss på att vi med våra nordliga skogar måste parera det man i tredje världen, av vilka skäl det vara må, inte kan åstadkomma med sina regnskogar.

In the long run, we will probably have to prepare for our northern forests to absorb what the tropical forests of the Third World cannot, for whatever reasons.

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la vorbei.