Schwedisch-Englisch Übersetzung für "latent"

"latent" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

latent {Adjektiv}

latent {Adj.} (auch: inaktiv)

dormant {Adj.}

Beispielsätze

Beispielsätze für "latent" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Är detta ett latent bekymmer i ministerrådet?

Is this a concern that has been latent in the Council of Ministers?

Kosovos oklara status är en latent källa till osäkerhet.

The ill-defined status of Kosovo is a latent source of uncertainty.

I fortsättningen råder enhällighet i rådet och därmed en latent oförmåga att agera.

Unanimous decisions, and hence an inherent incapacity to act, remain largely the norm in the Council.

Spänningarna på grund av befolkningens etniska sammansättning har visserligen avtagit, men de finns latent.

Although the tensions caused by the ethnic composition of the population have eased, they are still very much in evidence.

Antisemitismen är tveklöst vida utbredd, den existerar ofta latent - ett förhållande som försvårar att man tar itu med den.

Antisemitism is, without doubt, widespread; often it is latent, which complicates the issue.

Enligt min mening har de grundläggande inslag som diskuterats hela tiden haft en betydande bakomliggande och latent politisk dynamik.

In my view the essential elements under discussion have always had a considerable underlying and latent political dynamic.

Lägger vi till de latent arbetssökande och undersysselsatta omfattar arbetslösheten i Sverige 17 procent av arbetskraften - att jämföra med drygt 5 procent som redovisas officiellt.

If we add latent job-seekers and the under-employed, unemployment in Sweden covers 17 % of the workforce - compared with the official statistic of 5 %.

Låt mig i dag lämna mitt bidrag till debatten och peka på globaliseringen och den gemensamma organisationen av marknaden, som AVS-länderna ser som ett latent hot för den egna utvecklingen.

My next contribution to the debate is to turn my attention to globalisation and the WTO, which is seen by the ACP countries as an enormous danger to their development.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"latent" Englisch Übersetzung

latent {Adjektiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "latent" auf Englisch

Ähnliche Wörter