Schwedisch-Englisch Übersetzung für "köpslå"

"köpslå" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

köpslå {Verb}

köpslå {Vb.} (auch: hacka, pruta)

to haggle {Vb.}

köpslå {Vb.} (auch: pruta)

to dicker {Vb.}

köpslå {Vb.} (auch: pruta)

to higgle {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "köpslå":

Beispielsätze

Beispielsätze für "köpslå" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Förhandlingarna gäller nu om man också kan köpslå när det gäller utsläpp, och inom vilka ramar.

The negotiations are now about whether emissions can be traded and in what framework.

Om jag kunde köpslå med gudarna...... skulle vi fly denna värld...... och aldrig mer gå i land.

If I could make a bargain with the gods...... we would escape the world...... never landing on any shore.

Vi uppmanar därför eftertryckligen rådet att nu också godkänna vår budget och inte börja köpslå, för då bryter kriget ut.

We would therefore make an urgent appeal to the Council to accept our budget now and not to start bargaining, for we will then have a war on our hands.

Kommissionen har försökt att köpslå här och där med ett system som i stort sett fungerade, till dess att man ansåg det mycket dåligt att externa celler skulle agera för att skynda på kontrakten.

The Commission has tried to argue over a system which basically worked until it was unfortunately realised that outside bodies were acting to accelerate the contracts.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"köpslå" Englisch Übersetzung

köpslå {Verb}

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "köpslå":

Beispielsätze

Beispielsätze für "köpslå" auf Englisch

Ähnliche Wörter