Schwedisch-Englisch Übersetzung für "-intresserad"

 

"-intresserad" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 106

-intresserad

-intresserad (auch: -medveten, -sint)

intresserad {Adjektiv}

intresserad {Adj.} (auch: partisk, berörd, involverad)

interested {Adj.}

Mr Laurio, lita aldrig på en vacker kvinna, speciellt en som är intresserad av dig.

Mr Laurio, never trust a beautiful woman, especially one who's interested in you.

(Applåder) Jag blev intresserad av insektspatogen svamp -- svamp som dödar insekter.

(Applause) I became interested in entomopathogenic fungi -- fungi that kill insects.

Jag skulle vara intresserad att få veta vilka förberedelser ni gör för framtiden.

I would be interested to know what provisions you are making for the future.

Eftersom jag är genetiker är jag alltid intresserad av att se på DNA och mutationer.

And being a geneticist, I'm always interested to look at DNA and mutations.

Jag är tacksam mot henne för det och mycket intresserad av de idéer som hon lade fram.

I am very grateful to her for that and very interested in the ideas she put.

intresserad {Adj.} (auch: bekymrad, orolig, engagerad, ledsen)

concerned {Adj.}

Jag är intresserad av grekiskan, eftersom jag var medlem och måste kunna deltaga.

I am concerned about Greek, because as a member I must be able to participate.

Yankeen från Connecticut var inte särskilt intresserad av konkurrensregler.

The Connecticut Yankee was not particularly concerned about competition rules.

Allmänheten är inte intresserad av det finstilta eller benämningen på statsstödet.

People out there are not concerned about the finer points or headings of the subsidy.

Jag är säker på att kammaren är intresserad av att höra om detta senaste exempel på industrins nedgång i Europa.

I am sure the House will be concerned to hear of this latest example of decline in industry in Europe.

intresserad {Präposition}

intresserad {Prp.} (auch: på, mot, in i, in till)

into {Prp.}

intresserad av

into

Lukasjenka har nämligen förstått vilken isolering han har drivit sitt land och sina människor i, och har är mycket intresserad av

Lukaschenko has long recognizedd the isolation into which he has driven his country and its people, and he is very interested in

Vi använder oss också av – ni märker att jag inte är så intresserad av de här sakerna – men vi använder satellitbilder för att få en bild

And we're using -- you can see that I'm not really into this kind of stuff -- but we're using satellite imagery to look at the

Nummer ett: det här angreppet på ert land under de senaste 20 åren och innan dess anledningen till att någon är intresserad av ert land

Number one: this incursion into your land these past 20 years, and before, the reason anyone is interested in your land, and particularly
 

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "intresserad":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "-intresserad" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Jag är inte intresserad av Connie.

I have no interest in Connie.

Varför är ni så intresserad?

So, what's your interest in it, Mr. Wayne?

Påven själv är intresserad av er.

The Pope's taken a personal interest in you.

Vem är då intresserad av en ökad effektivitet?

So who has any interest in improving efficiency?

FN: Jag var också intresserad av farliga uppfinningar.

FN: And I also had an interest in dangerous inventions.

Men kommissionär Nielson var intresserad av andra saker.

But Mr Nielson was otherwise distracted.

Jag vet att hon är mycket intresserad av de frågor som vi diskuterar.

I know she takes a keen interest in the matters we are discussing.

Förra gången förklarade jag mig intresserad av radio- och TV-området.

I must now repeat this statement with regard to this report.

Nej, svarade jag, jag är inte speciellt intresserad av patent.

I told her I was not and that I had no particular interest in patents.

Det är därför storindustrin är så intresserad.

Making things cheaper and cheaper: what image of Europe does that present?

Detta säger jag själv som företagare, som absolut är intresserad av detta.

I say that as an entrepreneur who has a vested interest in this.

Milosevic är inte det minsta intresserad av de människor som lever i hans stat.

Milosevic has no interest whatsoever in the people living in his own country.

Min mamma är nämligen mycket intresserad av det som händer i Europaparlamentet.

She said to me: " That is very interesting, but what is the Council?

Jag oroar mig för samma sak, eftersom jag är intresserad av att upprätthålla lagen.

My colleague Mrs De Palacio is more specifically responsible for that.

Jag är bara intresserad av en extern enhet som kan kontrollera vad kommissionen gör.

All I want is an external unit capable of monitoring what the Commission is doing.

Jag har varit ledamot här i 14 år och varit mycket intresserad av frågestunden.

I have been a Member here for 14 years and have taken a great interest in Question Time.

Det beror på att Google avbryter visning av annonser som du inte tycks vara intresserad av.

Here's why:

Ähnliche Wörter

Im Deutsch-Englisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.