Zusammenfassung

enas {Verb}
to agree on · to agree

Synonyme

enas: samtycka

Beispielsätze

enas om
... kan enas....
... enas om ett pris....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Schwedisch-Englisch Übersetzung für "enas"

"enas" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 365

enas {Verb}

enas {Vb.} (auch: bli ense)

to agree on {Vb.}

Tror ni verkligen att de kommer att kunna enas i denna ytterst viktiga fråga?

In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue?

Mot bakgrund av detta måste EU och alla i Mellanösternkvartetten enas om nästa steg.

Against this backdrop, the EU and all of the Quartet must agree on the next steps.

Men jag tror att vi i morgondagens omröstning kommer att kunna enas på många punkter.

But I believe we will manage to agree on many points during the vote tomorrow.

Ännu svårare är det att enas om hur man skall definiera begreppet " skadligt ".

It will be even more difficult to agree on how to define the concept of " damaging '.

Den enda sak som min grupp kan enas om är att den rådande situationen måste förändras.

The one thing my group can agree on is that the status quo needs to be changed.

enas {Vb.} (auch: godkänna, komma överens, bli ense, samtycka)

Tror ni verkligen att de kommer att kunna enas i denna ytterst viktiga fråga?

In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue?

Mot bakgrund av detta måste EU och alla i Mellanösternkvartetten enas om nästa steg.

Against this backdrop, the EU and all of the Quartet must agree on the next steps.

Men jag tror att vi i morgondagens omröstning kommer att kunna enas på många punkter.

But I believe we will manage to agree on many points during the vote tomorrow.

Ännu svårare är det att enas om hur man skall definiera begreppet " skadligt ".

It will be even more difficult to agree on how to define the concept of " damaging '.

Den enda sak som min grupp kan enas om är att den rådande situationen måste förändras.

The one thing my group can agree on is that the status quo needs to be changed.

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "enas":

© Folkets synonymlexikon Synlexsamtycka

Beispielsätze

Beispielsätze für "enas" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

De kan enas.

They can unite.

Vi enas om ett pris.

We can agree on a price.

Låt oss enas om en sak.

Let us be clear about this.

Då kan vi nog enas.

Then we will be in agreement.

Efteråt enas man om 3, 5 %.

And then agreement is reached on 3.5 %.

Om inte, enas vi om detta.

There is no objection, so this is agreed.

Denna konsensus kan alla deltagande enas om.

Everyone involved agreed on this consensus.

Någon sådan kunde man inte ens enas om i Rio.

Not even Rio could agree on that.

Jag hoppas att detta medför att vi kan enas.

I hope that this will enable us to reach agreement.

Han vinner på att vi européer inte kan enas.

If we in Europe are not united, he will exploit that.

Även i ett annat hänseende bör vi enas.

We should be in agreement in one further respect too.

Jag tror att vi kommer att kunna enas med kommissionen.

I expect we can agree with the Commission on this.

Den enas framgång beror på den andras goda resultat.

The success of one depends on the success of the other.

Äntligen enas kontinenten och dess medborgare!

At last, the continent and its citizens are being united.

Det vore trevligt om parlamentet kunde enas i denna fråga.

It would be nice if the House were at one on this issue.

Förhoppningsvis ska vi kunna enas om ett gemensamt förslag.

Hopefully, we will achieve consensus through cooperation.

Jag skulle föreslå att vi sedan försöker enas på något sätt.

I would suggest that we reach some sort of agreement.

Detta minimiprogram borde man kunna enas om.

We should be able to reach agreement on this minimal programme.

Parterna bör enas genom ett effektivare partnerskap.

We need a more effective partnership between the Member States.

Ähnliche Wörter

empirisk · emrentesans · EMS · emulgera · en · ena · enad · enade · enahanda · enarmad · enas · enastående · enbär · enbart · enbent · encefalopati · encentmynt · encyclopedisk · encyklopedi · enda · endags

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Italienisch Wörterbuch.