Zusammenfassung

blåsa {Substantiv}
blister · bead · cyst

blåsa {Verb}
to puff · to gust · to blow · to stick · to whiff · to sell

Alle Details

Synonyme

blåsa: narra

Beispielsätze

blåsa i
blåsa ut
blåsa flöjt

mehr (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Schwedisch-Englisch Übersetzung für "blåsa"

 

"blåsa" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-38 von 89

blåsa {Substantiv}

blåsa {Subst.} (auch: bubbla, utbuckning, blemma)

blister {Subst.}

blåsa {Subst.} (auch: list, bubbla, droppe, radbandskula)

bead {Subst.}

blåsa {Subst.} [Med.] (auch: urinblåsa, cysta)

cyst {Subst.} [Med.]

blåsa {Verb}

blåsa {Vb.} (auch: göra reklam för, flåsa, flämta, tuffa)

to puff {Vb.}

blåsa {Vb.} (auch: storma)

to gust {Vb.}

blåsa {Vb.} (auch: visa, skrika, avslöja, spränga)

to blow {Vb.}

Det tog endast en robust observation från Copernicus för att blåsa bort hans teori.

It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water.

Och bara en motsägelsefull punkt av data kan blåsa bort din teori.

And only one contrary data point can blow your theory out of the water.

Det känner naturligtvis inte till några gränser, när vinden börjar blåsa.

Of course, it knows no frontiers when the wind decides to blow.

blåsa omkull

to blow over

Vinden måste vara tillräckligt stark men den får inte heller vara för stark, i så fall kan den blåsa ut lågan.

The wind should be forceful enough, but not too forceful or else it will blow out the fire.

blåsa {Vb.} (auch: tåla, stoppa, sätta fast, fästa)

to stick {Vb.}

blåsa {Vb.} (auch: fläkta, vina, pusta)

to whiff {Vb.}

blåsa {Vb.} [Slg.] (auch: ha, lura, bedra, förråda)

to sell {Vb.}
 

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "blåsa":

© Folkets synonymlexikon Synlexnarra

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "blåsa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     blåsa i

to sound

     blåsa ut

to exhaust

     blåsa flöjt

to flute

Blåsa honom.

Bullshit him.

     blåsa i trumpet

to bray

     blåsa nytt liv i

to revive

Ni kan blåsa bubblor.

You can burst bubbles.

Akta min blåsa, unge.

Watch the bladder, kid.

Ska vi blåsa dem?

You wanna mess with 'em?

Han skulle blåsa mig på pengarna.

He was hustling me for the dough.

Ni kan blåsa oss åt helvete.

You can blow us all to hell here.

Den här killen försöker blåsa dig.

Now, this guy's ttying to play you.

Gå inte genom livet med blyg blåsa.

Can't go through life with a shy bladder, Nick.

Det är upp till oss att blåsa liv i medborgarrätten.

It is up to us to breathe life into citizens ' rights.

Ni verkar få en svag blåsa i familjen.

Looks like you're getting a weak bladder in the family.

Du lät dina vindar blåsa och havet täckte dem.

Thou didst blow with thy winds and the sea covered them!

Endast så tror jag att vi kan blåsa nytt liv i järnvägen.

Only in this way can the railway system be revitalized.

Därför anser jag att vi måste blåsa nytt liv i Lissabonstrategin.

We should take a long-term view of our activities in Europe.

Kari Rajamäki talade om att blåsa nytt liv i Tammerfors-andan.

Mr Rajamäki spoke of breathing new life into the spirit of Tampere.

Din lilla... du... du försökte...... att blåsa mig, eller hur?

You little dirty... you... you tried to double-cross me, didn't you?

Ähnliche Wörter

blanka · blänkande · blankett · blanketter · blankocheck · blanksliten · blanksteg · blankt · blåögd · bläs · blåsa · blåsande · blåsångare · blåsbälg · blasé · blåser · blaserad · blasfemi · blasfemisk · blåshål · blåsig

mehr

Noch mehr Übersetzungen im Spanisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.