Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "tjock"

 

"tjock" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-10 von 10

tjock {Adjektiv}

tjock {Adj.} (auch: fet)

dick {Adj.}

Hur kan det komma sig att denna organismen kan vara så stor, men ändå bara en cellvägg tjock, när vi har fem eller sex skinnlager som...

Wie kommt es, dass dieser Organismus so groß sein kann und dabei nur eine Zellenwand dick, während wir 5 oder 6 Hautschichten haben, die...

Den största organismen på planeten är en mycelial matta, en cellvägg tjock.

Der größte Organismus des Planeten ist eine Myzelienmatte, der Dicke einer Zellenwand.

Jag väntade mig att du skulle bo på ett ställe med tjock röd matta,

lch dachte, sie hätten eine Wohnung mit einem dicken roten Teppich,

En tjock svart linje visar var arbetsbladet delas.

Eine dicke schwarze Linie zeigt an, wo das Arbeitsblatt geteilt wird.

På vintern är den fasta isen där 70 centimeter tjock, och packisen kan vara upp till 20 meter hög.

Im Winter erreicht das Festeis dort eine Dicke von 70 cm, und das Packeis kann sich bis zu 20 Meter hoch auftürmen.

tjock {Adj.} (auch: snäv)

dicht {Adj.}
 

Synonyme

Synonyme (Schwedisch) für "tjock":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "tjock" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

För att beskriva hur det var så kallades artikeln "Jag tycker att du är tjock".

Um Ihnen ein Gefühl für diese Erfahrung zu geben, der Artikel hieß "I Think You're Fat."

Så jag går in i arbetsrummet och tar fram en 7½ cm tjock hög med visitkort.

Also ging ich in mein Büro und nahm einen acht Zentimeter hohen Stapel Visitenkarten heraus.

Vi vill skydda tjock grädde precis som grekerna vill försvara sin fetaost, men vi vill vara opartiska.

Wir wollen die Clotted Cream ebenso schützen wie die Griechen ihren Feta, aber einheitlich.

Förenta staternas bidrag till KEDO, dvs. leveranser av tjock eldningsolja, har åtminstone förr endast skett sporadiskt.

Die Lieferungen von schwerem Heizöl als Beitrag der USA zur KEDO erfolgten bislang zumindest nur sporadisch.

(Skratt) En tjock stenklump med en diameter på 10 km, som färdades ungefär 50 gånger fortare än en gevärskula, dundrade in i Jorden.

(Lachen) Ein Felsbrocken mit neun Kilometern Durchmesser, 50 mal schneller als eine Pistolenkugel schlug auf der Erde ein.

Likaså vill jag framhålla det arbete som har utförts av föredragande Rapkay, som har gjort en kort och koncis analys av en så pass tjock och omfattande text som denna.

Ich möchte auch die vom Berichterstatter, Herrn Rapkay, geleistete Arbeit hervorheben, der einen derart kompakten und umfangreichen Text wie diesen so prägnant analysiert hat.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Französisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.