Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "skeppsbrott"

Übersetzung

"skeppsbrott" Deutsch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "skeppsbrott" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

I frågan om samhälleliga standarder har vi inte råd med något skeppsbrott.

In der Frage der Sozialstandards können wir uns keinen Schiffbruch leisten.

Kort sagt handlar det om att se till att fartyget håller sig flytande längre vid ett skeppsbrott.

Grundlegend handelte es sich darum zu erreichen, dass ein Schiff bei Schiffbruch länger treibt.

Efter fartyget Prestiges skeppsbrott har oron för sjösäkerheten ökat.

Nach dem Untergang der ' Prestige ' nehmen die Besorgnisse wegen der Sicherheit des Seeverkehrs zu.

För några dagar sedan led en annan båt skeppsbrott utanför Sicilien och trettiosju flyktingar fick sätta livet till.

Vor wenigen Tagen verloren 37 Drittstaatsangehörige beim Untergang eines anderen Bootes vor den Küsten Siziliens ihr Leben.

Men de nationella regeringarnas anspråk på att vara de som stiftar Europas författning har lidit ett slutgiltigt skeppsbrott.

Endgültig Schiffbruch erlitten aber hat der Anspruch der nationalen Regierungen, Verfassungsgeber Europas zu sein.

B5­ 0738 / 2000 av Sjöstedt med flera för Gruppen Europeiska enade vänstern / Nordisk grön vänster om kärnvapenubåtarnas skeppsbrott.

B5­0738/2000 des Abgeordneten Sjöstedt und anderer, im Namen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke, über den Untergang von Atom-U-Booten.

För det sjätte är vi glada över att EU har bidragit till att hålla FN flytande och räddat organisationen från det skeppsbrott som vissa hade förberett för.

Und sechstens, wir freuen uns, dass Europa dazu beigetragen hat, die Vereinten Nationen über Wasser zu halten und sie vor dem Schiffbruch zu bewahren, den einige für sie vorbereitet hatten.

Ähnliche Wörter

skattningar · ske · sked · skelett · skena · skenbar · skenbart · skenben · skenhelig · skepp · skeppsbrott · skeppsmaskinteknik · skepsis · skeptisk · skick · skicka · skickat · skicklig · skicklighet · skida · skidåkning

Suche weitere Wörter im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.