Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für "senhor"

senhor {Pron.} (auch: senhora)

O senhor poderia recomendar...

Quando é melhor para o senhor/ a senhora?

O senhor/A senhora é urgentemente requesitado a...

O senhor/A senhora poderia, por favor, enviar-me...

O senhor/A senhora poderia, por favor, me enviar...

O senhor / A senhora está cordialmente convidado(a) para ...

Nós percebemos pelo seu anúncio que o senhor (a empresa) produz...

Eu apreciaria se o senhor analisasse esta questão o mais rápido possível.

O senhor se importaria se...(masculino)/A senhora se importaria se...(feminino)

O senhor/A senhora poderia confirmar a data do envio e o preço via fax, por favor?

Nós apreciaríamos se o senhor pudesse nos enviar informações mais detalhadas sobre...

Responderei com prazer quaisquer perguntas adicionais que o senhor / a senhora tenha.

O senhor /A senhora pode entrar em contato comigo por carta / e-mail caso precise de qualquer informação adicional.

Já que o senhor não está disposto a oferecer-nos uma taxa inferior, lamentamos informá-lo que não será possível realizar o pedido.

Srtª.... e Sr. ... gentilmente solicitam a sua presença em seu casamento. O senhor / A senhora é bem-vindo(a) para desfrutar este dia especial com eles.

Não consegui falar com o senhor por telefone, portanto escrevo este e-mail para informar-lhe que devo cancelar seu horário/ compromisso de amanhã. Lamento por qualquer inconveniência causada.