Zusammenfassung

hectare {Substantiv}
hectare

hectare {Substantiv}
hectare

Beispielsätze

... de gado e por hectare....
... 50 miligramas por hectare....
... de gado por hectare que não lese o a...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Portugiesisch-Englisch Übersetzung für "hectare"

"hectare" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-12 von 12

hectare {Substantiv}

hectare {m}

hectare {Subst.}

Pensa, Senhor Presidente, que um agricultor arrancará de bom grado um hectare?

Do you think, Mr President, that a farmer will be happy to grub up a hectare?

Há outras zonas de Portugal onde, muitas vezes, há cinco cabeças por hectare.

In other areas in Portugal there can be as many as five head per hectare.

Um hectare de terreno agrícola custa 30 vezes mais nos Países Baixos do que na Polónia.

One hectare of agricultural land costs 30 times as much in the Netherlands as in Poland.

As nossas regiões vitivinícolas já estabeleceram os respectivos contingentes máximos por hectare.

Our wine-growing regions have already set corresponding maximum yields per hectare.

Desta forma surgiram os pagamentos compensatórios por hectare.

It was on this basis that the per hectare compensatory payments came into existence.

hectare {Substantiv}

hectare {Subst.}

Pensa, Senhor Presidente, que um agricultor arrancará de bom grado um hectare?

Do you think, Mr President, that a farmer will be happy to grub up a hectare?

Há outras zonas de Portugal onde, muitas vezes, há cinco cabeças por hectare.

In other areas in Portugal there can be as many as five head per hectare.

Um hectare de terreno agrícola custa 30 vezes mais nos Países Baixos do que na Polónia.

One hectare of agricultural land costs 30 times as much in the Netherlands as in Poland.

As nossas regiões vitivinícolas já estabeleceram os respectivos contingentes máximos por hectare.

Our wine-growing regions have already set corresponding maximum yields per hectare.

Desta forma surgiram os pagamentos compensatórios por hectare.

It was on this basis that the per hectare compensatory payments came into existence.

Beispielsätze

Beispielsätze für "hectare" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Há também propostas que permitiriam aos Estados-Membros obter pagamentos adicionais por cabeça de gado e por hectare.

There are also proposals which would allow Member States to make additional headage and area payments.

Penso, por isso, que, na Directiva dos nitratos, nos devemos cingir ao resultado, isto é: um máximo de 50 miligramas por hectare.

For that reason, I believe we should stand by the result, a maximum of 50 milligrams, in the nitrates directive.

Na verdade, o ponto decisivo é garantir na produção biológica uma ocupação de cabeças de gado por hectare que não lese o ambiente.

The crucial point is to ensure environmentally compatible stocking densities in organic farming.

O motivo é o facto de haver diferenças significativas entre as somas por hectare recebidas em diferentes zonas de produção de azeite.

Commissioner, there has been frequent mention of the multi-functional role of agriculture.

Seria mais claro harmonizarem se os apoios por hectare de modo a obter se um nível uniforme, tão próximo quanto possível da realidade, em todo o espaço da UE.

The most obvious answer would be to harmonise hectarage aid as closely as possible within the whole territory of the EU.

Considero positiva a proposta de imprimir outra orientação aos pagamentos compensatórios por hectare e a outros pagamentos compensatórios fixos no âmbito da PAC.

I think that the proposal to review set aside compensation and other fixed compensation under the CAP is a good idea.

A terceira medida, que é também a de maior alcance, é dar prioridade ao adiantamento dos pagamentos de 50 % dos prémios por hectare durante o corrente exercício orçamental.

The third and most comprehensive measure is to give priority to advance payments of 50 % of the area premiums in the current budgetary year.

Deste modo, os países de configuração geológica mais acidentada não podem igualar a produção por hectare dos países dotados de condições muito mais favoráveis à agricultura.

The policy also aims to help restructure and modernise agriculture and to increase agricultural competitiveness, at the same time as protecting the environment.

Imagine, por exemplo, que era deixado ao critério dos agricultores o âmbito da redução que promovem dos efectivos de bovinos a um valor máximo elegível, por hectare de superfície forraginosa.

Just imagine it were left to the farmer's discretion to decide how drastically he cut down the number of his cattle below the density threshold at which premiums became payable.

Ähnliche Wörter

Havaí · havaiana · havaiano · haver · haxixe · HDTV · hebraica · hebraico · hebreia · hebreu · hectare · hectares · hediondo · hedônico · hedonismo · hegemonia · hein? · hélice · helicoidal · helicóptero · helicópteros

Schaue im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch von bab.la vorbei.