Zusammenfassung

distrito {Substantiv}
district · precinct · venue

Alle Details

Synonyme

distrito: província · região

Beispielsätze

distrito eleitoral
... reeleito pelo meu distrito eleitoral com um...
... afectou o meu distrito eleitoral da Bai...

mehr (20)

Portugiesisch-Englisch Übersetzung für "distrito"

 

"distrito" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 33

distrito {Substantiv}

distrito {m} (auch: bairro, departamento, comarca, circunscrição administriva)

district {Subst.}

O Programa de Desenvolvimento Local (PDL), neste sub-distrito, teve início em 2005.

The Local Development Program (LDP) I this sub-district was initiated in 2005.

Segundo o recenseamento de 2004, vivem no sub-distrito de Cristo Rei 41.441 pessoas.

According to the 2004 census, 41,441 people live in Cristo Rei sub-district.

Na zona onde vivo, no distrito de Aix­ la­ Chapelle, existe a cidade de Herzogenrath.

Where I live, in the district of Aachen, there is a town called Herzogenrath.

Baucau deve ser o próximo Distrito onde o poder policial será transferido.

The district of Baucau will be next in terms of similar transfer of powers.

O formulário estará disponível nas sedes da administração do distrito e do sub-distrito.

The form will be available in the district and sub-district administration headquarters.

distrito {m} (auch: recinto, delegacia)

precinct {Subst.}

distrito {m} (auch: local)

venue {Subst.}
 

Synonyme

Synonyme (Portugiesisch) für "distrito":

© OpenThesaurusPTprovíncia · região

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "distrito" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     distrito eleitoral

constituency

Fui reeleito pelo meu distrito eleitoral com uma participação de 30 %.

I was returned for my city with a 30 % turn-out.

Esta catástrofe também afectou o meu distrito eleitoral da Baixa Silésia.

This disaster also affected my constituency of Lower Silesia.

O distrito de Liquiçá inclui os subdistritos de Bazartete, Liquiçá e Maubara.

Liquiça comprises the subdistricts of Bazartete, Liquiça and Maubara.

Emitida, evidentemente, pela direcção de trânsito do seu próprio distrito, Gwinnett.

Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett.

O distrito de Ermera inclui os subdistritos de Atsabe, Ermera, Hatólia, Letefuó e Railaco.

Ermera comprises the subdistricts of Atsabe, Ermera, Hatólia, Letefuó and Railaco.

O distrito de Lautém inclui os subdistritos de Iliomar, Lautém Moro, Lospalos, Luro e Tutuala.

Lautem comprises the subdistricts of Iliomar, Lautem Moro, Lospalos, Luro and Tutuala.

A história prova que não interessa se vocês vêm de uma localidade ou de uma capital de distrito.

History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.

O distrito de Ainaro tem uma grande abundância de cursos de água e de terrenos férteis para a agricultura.

Ainaro has a great abundance of rivers and fertile soil for agriculture.

O distrito de Manatuto inclui os subdistritos de Barique-Natarbora, Laclo, Laclubar, Laleia, Manatuto e Soibada.

Manatuto comprises the subdistricts of Barique-Natarbora, Laclo, Laclubar, Laleia, Manatuto and Soibada.

Imaginem-se aviões que apenas voem até ao limite de um distrito, até ao limite de uma região ou até à fronteira do país.

Let us imagine that aeroplanes could only fly as far as the provincial, regional or national borders.

O distrito de Díli inclui actualmente os subdistritos de Ataúro, Cristo-Rei, Dom Aleixo, Nainfeto, Metinaro e Vera Cruz.

Dili comprises the subdistricts of Atauro, Cristo-Rei, Dom Aleixo, Nain Feto, Metinaro and Vera Cruz.

A principal actividade económica do distrito de Baucau é a agricultura (milho, arroz, amendoim, coco e produtos hortícolas).

The main economic activity of Baucau is agriculture (corn, rice, peanut, coconut and horticultural crops).

O distrito de Baucau tem também uma vasta zona de litoral, com praias atraentes, ideais para nadar e para outras actividades aquáticas.

Baucau offers a wide coastline with attractive beaches, ideal for swimming and other water sports.

As empresas que efectuaram as obras foram a Uhakae do distrito de Viqueque, a Planato Star de Baucau, e a Maklaik Unipessoal de Manatuto.

The companies that constructed them were Uhakae from Viqueque, Planato Star from Baucau and Maklaik Unipessoal from Manatuto.

Kay Rala Xanana Gusmão nasceu em Laleia, no Distrito de Manatuto, em 20 de Junho de 1946, durante o período de Administração Portuguesa.

Place of Birth: Manatuto, Timor-Leste Kay Rala Xanana Gusmão was born on June 20, 1946 in Manatuto, Timor-Leste (East Timor).

A ribeira mais extensa de Timor-Leste, a ribeira de Lacló, desagua no distrito de Manatuto, entre a ponta de Subaio e a baía de Lanessana.

The longest river in Timor-Leste, the Laclo river, reaches the sea near Manatuto, between the Ponta de Subaio and Lanessana bay.

O papel que as cidades de médias dimensões podem desempenhar, cidades capitais de distrito, merece que se lhes dispense uma atenção particular.

The potential role of medium-sized towns, serving as regional centres, deserves special attention.

Para além das línguas oficiais do país, o tétum e o português, no distrito de Ainaro grande parte da população expressa-se também em mambai.

In addition to the official languages of the country (Tetun and Portuguese), the majority of the population speaks Mambai.

Para além das línguas oficiais do país, o tétum e o português, no distrito de Manufahi grande parte da população expressa-se também em mambai.

In addition to the official languages of the country (Tetun and Portuguese), the majority of the population speaks Mambai.

Ähnliche Wörter

distrair · distrair-se · distribuição · distribuições · distribuído · distribuidor · distribuidora · distribuidores · distribuir · distributiva · distrito · disturbar · distúrbio · ditado · ditador · ditadura · ditame · ditar · ditator · ditatorial · dito

mehr

Schaue im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la vorbei.