Zusammenfassung

pessoa {Substantiv}
Person · Person

Alle Details

Synonyme

pessoa: criatura · indivíduo

Forum-Ergebnisse

... é um nome de pessoa?

Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "pessoa"

 

"pessoa" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 839

pessoa {Substantiv}

pessoa {f}

Person {m}

Estou confiante que V.Exa. é a pessoa certa para levar esta tarefa a bom porto.

Ich vertraue darauf, dass Sie die richtige Person sind, diese Aufgabe zu lösen.

Não será permitida a sustentação por outra pessoa como medida de segurança ".

Das Festhalten durch eine andere Person als Sicherheitsmaßnahme ist nicht erlaubt "

Em seguida, uma pergunta relativa às pescas e à pessoa que realiza o controlo.

Eine Frage bezog sich auf die Fischerei und die Person, die die Kontrolle vornimmt.

A minha mãe dizia que se aprende muito acerca duma pessoa pelos sapatos que calça.

Mama sagte immer, es gibt vieles, was man an den Schuhen einer Person ablesen kann.

Desde o início da nossa colaboração, percebi que ele / ela é uma pessoa ... .

Seit Beginn unserer Zusammenarbeit habe ich ihn / sie als ... Person kennengelernt.

pessoa {f}

Person {f}
 

Synonyme

Synonyme (Portugiesisch) für "pessoa":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "pessoa" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     cada pessoa

     cada pessoa

     cada pessoa

Uma pessoa.

Irgendjemand.

És uma boa pessoa.

Du bist sehr nett.

Ela é boa pessoa.

Sie ist in Ordnung.

Pegaram a pessoa errada!

Sie haben den Falschen.

Arranjaremos outra pessoa.

Wir werden einen anderen finden.

Essa pessoa é Saddam Hussein.

Dieser Mensch ist Saddam Hussein.

Vejo uma pessoa com um motivo.

Ich sehe jemanden mit einem Motiv.

Não é uma pessoa muito estável.

Sie ist nicht gerade ausgeglichen.

Wei quer falar-lhe em pessoa.

Mr. Wei möchte Sie persönlich sehen

Há uma pessoa que quero que conheças.

Ich möchte dir jemanden vorstellen.
 

Forum-Ergebnisse

"pessoa" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

pescaria · pescoço · peso · pesquisa · pesquisar · pesquisas · pêssego · péssima · pessimista · péssimo · pessoa · pessoal · pessoalmente · pessoas · peste · pesticida · pétala · pétalas · peteca · petição · petiscar

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la.