×Meintest Du nação?

Zusammenfassung

nações {Substantiv}
Nationen

Alle Details

Beispielsätze

Nações Unidas
... Acordo Iraque-Nações Unidas...
... das próprias nações africanas....

mehr (20)

Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "nações"

Meintest Du nação?

"nações" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 1233

nações {Substantiv}

nações {f Pl}

Nationen {Pl}

É extremamente importante que o plano das Nações Unidas permaneça sobre a mesa.

Es ist sehr wichtig, dass der Plan der Vereinten Nationen auf dem Tisch bleibt.

O plano de paz do Secretário-Geral das Nações Unidas mantém-se em cima da mesa.

Der Friedensplan des Generalsekretärs der Vereinten Nationen ist nicht vom Tisch.

Esperemos que isso se faça por meios pacíficos e no quadro das Nações Unidas!

Hoffentlich geschieht dies auf friedliche Weise im Rahmen der Vereinten Nationen!

A União - ou seja nós - somos o segundo maior dador, depois das Nações Unidas.

Unsere Europäische Union ist der größte Geldgeber außerhalb der Vereinten Nationen.

Dessa forma, estariam a apagar completamente a memória histórica das nações.

Auf diese Weise würden Sie das historische Gedächtnis von Nationen auslöschen.

Beispielsätze

Beispielsätze für "nações" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Nações Unidas

Objecto: Acordo Iraque-Nações Unidas

Betrifft: Abkommen Irak-VN

Parte das próprias nações africanas.

Sie stammt von den Völkern Afrikas.

A acção das Nações Unidas era justificada.

Das Vorgehen der UNO war berechtigt.

Apoiamos as Nações Unidas neste trabalho.

Bei dieser Arbeit unterstützen wir die UNO.

É uma vergonha para todas as nações gregas.

Schande für jedes griechische Volk.

Esta é uma união de povos e de nações.

Dies ist eine Union der Völker und der Staaten.

O papel das Nações Unidas é aqui crucial.

Der UNO kommt hier eine entscheidende Rolle zu.

As Nações Unidas e a UE têm de fazer alguma coisa.

Die UNO und die EU müssen handeln.

As Convenções das Nações Unidas são insuficientes.

Die UN-Konventionen reichen einfach nicht mehr aus.

O papel das Nações Unidas é absolutamente essencial.

Die Rolle der UNO ist von zentraler Bedeutung.

Compete às próprias nações criarem essas condições.

Es liegt an den Staaten selbst, diesen herbeizuführen.

Os nossos Estados-nações têm a sua própria identidade.

Unsere Nationalstaaten haben ihre Identität.

O papel central das Nações Unidas tem de ser reforçado.

Die zentrale Rolle der UN muss gestärkt werden.

É ele que não respeita as resoluções das Nações Unidas.

Er ist derjenige, der die UNO-Resolutionen mißachtet.

A Cruz Vermelha e as Nações Unidas estão do nosso lado.

Das Rote Kreuz und die UNO sind auf unserer Seite.

Por que razão as restantes nações piscatórias não aderem?

Warum machen die anderen Fischereinationen nicht mit?

As Nações Unidas são um parceiro fundamental neste contexto.

Die UNO gehört hier zu den wichtigsten Partnern.

Apoiamos a preservação da Convenção Única das Nações Unidas.

Wir sind für die Beibehaltung der UNO-Drogenkonvention.

A vontade e as resoluções das Nações Unidas devem prevalecer.

Der Wille und die Beschlüsse der UNO müssen sich durchsetzen.

mehr

Zusammenfassung

Beispielsätze

"nações" Deutsch Übersetzung

nações {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "nações" auf Deutsch

Ähnliche Wörter