Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "Indonésia"

Indonésia {Eigenn.} [Geogr.]

Aceh nunca quis pertencer à Indonésia.

É um direito que cabe à população da Indonésia.

A imprensa indonésia está inteiramente empenhada nesse sentido.

É esta a mensagem que deve ser transmitida muito claramente ao Governo da Indonésia.

É por isso que a bandeira da Indonésia demorará muito tempo a ser outra vez respeitada.

Senhor Presidente, o Governo da Indonésia parece estar receptivo à crítica internacional.

Em Jacarta, a polícia indonésia, mais uma vez, abateu a tiro um jovem timorense.

O que poderia corresponder a aceitar tacitamente que Timor é parte da Indonésia.

Assim, nem a chefia militar indonésia, nem o Governo daquele país ficam excluídos.

A Presidente Megawati Sukarnoputri deseja, compreensivelmente, evitar que a Indonésia se desmorone.

O processo de democratização da Indonésia merece justo reconhecimento e o consequente apoio.

Rogo ao Conselho de Ministros que restabeleça o embargo de armas, a bem da estabilidade na Indonésia.

Na nossa resolução, quisemos respeitar expressamente a integridade territorial da Indonésia.

E é também por esse motivo que nos congratulamos com o fim da invasão de Timor Leste pela Indonésia.

Senhora Presidente, finalmente vislumbra-se uma possibilidade de renovação e democratização na Indonésia.

Por isso mesmo, haverá que pressionar o Governo da Indonésia para que passe a actuar de forma independente.

Nunca foi realizado um estudo de impacte ambiental, tal como a própria lei da Indonésia estipula.

Os problemas da Indonésia não irão, manifestamente, resolver­ se de um dia para o outro.

A Indonésia tem enormes problemas com algumas regiões, como Atjeh, as Molucas, Irian Jaya e Timor.

No entanto, o país foi imediatamente ocupado pela Indonésia e pela respectiva ditadura islâmica de esquerda.