Zusammenfassung

aprontar {Verb}
zurichten

Alle Details

Synonyme

aprontar: aprestar

Beispielsätze

aprontar-se
... também temos de aprontar, para marcar cla...
... de preparação para aprontar ou actualizar le...

Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "aprontar"

 

"aprontar" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

aprontar {Verb}

aprontar [aprontado|aprontando] {Vb.} (auch: dispor, adereçar, aparelhar, trabalhar)

zurichten [richtete zu|zugerichtet] {Vb.}
 

Synonyme

Synonyme (Portugiesisch) für "aprontar":

© OpenThesaurusPTaprestar

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "aprontar" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     aprontar-se

sich bereitmachen

No máximo, podemos prometer o cenário da adesão, coisa que também temos de aprontar, para marcar claramente o caminho para a União.

Bestenfalls könnten wir Zusagen hinsichtlich des Beitrittszenarios machen, und ein solches müssen wir auch entwickeln, um den Weg zur Union deutlich abzustecken.

Donde se pode inferir que projectos-piloto, medidas e estudos de preparação para aprontar ou actualizar legislação podem ser executados sem uma base jurídica.

Daraus folgt, daß Pilotprojekte, vorbereitende Maßnahmen und Studien zur Vorbereitung oder Aktualisierung von Gesetzten ohne Rechtsgrundlage durchgeführt werden können.

Ähnliche Wörter

apresentar · apresentar-se · apressada · apressadamente · apressado · apressar · apressar-se · aprimorar · aprisionar · aproar · aprontar · aprontar-se · apropriada · apropriadamente · apropriado · apropriar-se · aprovação · aprovada · aprovado · aprovar · aproveitamento

mehr

Im Deutsch-Spanisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.