Polnisch-Englisch Übersetzung für "zwrócić"

"zwrócić" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 848

zwrócić {Verb}

zwrócić {Vb.}

to return to {Vb.}

Zużyty system transdermalny należy złożyć i wyrzucić lub zwrócić do apteki.

Fold used patches and discard or return to the pharmacy.

Jeśli jedzenie lub picie stanie się niemożliwe lub w razie utrzymujących się wymiotów należy ponownie zwrócić się do szpitala o pomoc

If eating or drinking becomes impossible or if you keep vomiting, please return to the clinical for medical attention.

zwrócić {Vb.} (auch: oddawać, oddać, wrócić, powrócić)

to return {Vb.}

Butelkę zawierającą niezużytą zawiesinę należy zwrócić do apteki gdzie nabyto lek.

Please return the bottle containing any left over suspension to your pharmacist.

Po zakończeniu leczenia należy zwrócić wszystkie niewykorzystane kapsułki do apteki.

At the end of the treatment you should return all unused capsules to the pharmacist.

Jeśli nie pojawi się kropla, należy zastosować inny dozownik, a zepsuty zwrócić dostawcy.

If no drop appears, use a different pen, and return the faulty pen to your provider.

z zc Jeśli nie pojawi się kropla, należy zastosować inny dozownik, a zepsuty zwrócić dostawcy.

ra If no drop appears, use a different pen, and return the faulty pen to your provider.

W przeciwnym razie, zużyte plastry należy zwrócić do apteki, najlepiej w oryginalnym opakowaniu.

Otherwise, return used patches to a pharmacy, preferably in the original packaging.

zwrócić {Vb.}

to hand in to {Vb.}

włożyć do opakowania zewnętrznego i zwrócić go farmaceucie.

in the outer package and discard or whenever possible hand in to your pharmacist.

zwrócić {Vb.} (auch: zwracać, refundować)

to reimburse (expenses) {Vb.}

zwrócić {Vb.} (auch: zwracać)

to defray (expenses) {Vb.}

zwrócić {Vb.} (auch: zwracać)

to bring back (return) {Vb.}

zwrócić {Vb.} (auch: zwracać)

to turn in (hand in) {Vb.} [umg.]

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "zwrócić":

Beispielsätze

Beispielsätze für "zwrócić" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

zwrócić komuś uwagę

to reprimand sb

zwrócić na siebie uwagę

to get oneself noticed

zwrócić czyjąś uwagę na

to draw sb.'s attention to

zwrócić uwagę na coś

to blow the whistle on sth

Należy zwrócić aerozol do apteki.

Return it to your pharmacist.

Wszystkie oczy zwrócone na mnie.

All the eyes turned to me.

Proszę zwrócić uwagę na ubiór.

As you can see, dressage.

Stany, na które należy zwrócić uwagę

Conditions you need to look out for

zwrócić pilota w stronę telewizora

to point the remote control at the TV

Należy zwrócić opakowanie farmaceucie.

Return the pack to your pharmacist.

Chcę zwrócić uwagę na jedną rzecz.

I want to point out one thing.

Zwrócono milion nieruchomości.

A million properties have been returned.

Natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską.

Get medical help immediately.

Niewykorzystany lek należy zwrócić do apteki.

Return any unused product to your pharmacy.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"zwrócić" Englisch Übersetzung

zwrócić {Verb}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "zwrócić":

Beispielsätze

Beispielsätze für "zwrócić" auf Englisch

Ähnliche Wörter