Polnisch-Englisch Übersetzung für "wspierać"

"wspierać" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 190

wspierać {Verb}

wspierać {Vb.} (auch: pomagać, asystować, wspomóc, być ku pomocy)

to assist {Vb.}

Programiści stwierdzili, że może wspierać studentów w przyswajaniu wiedzy.

The programmers said it could assist students in their learning.

Telewizja z pewnością nie jest w stanie zastąpić kursu języka obcego ani podręcznika, choć jak najbardziej może wspierać proces uczenia się.

To be sure, television cannot take the place of a language course or a textbook, but it can assist the process of learning.

Jeżeli pacjent będzie postępować zgodnie z zaleceniami, działanie kapsułek będzie wspierać jego wysiłki, pomagając stracić na wadze wiecej

If you do, the action of the capsules will assist your efforts by helping you to lose more weight compared to dieting alone.

Lub dla tych, którzy widzą, co byście powiedzieli na wspierającą soczewkę kontaktową?

Or for those of us who are sighted, how about having the assisted-living contact lens?

W kwestiach dotyczących budżetu EBC Radę Prezesów wspiera Komitet Budżetowy.

In addition, the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB's budget.

wspierać {Vb.}

to pillar {Vb.}

wspierać {Vb.} (auch: patronować)

to patronize {Vb.}

wspierać {Vb.} (auch: podeprzeć, podpierać, wesprzeć, wspomagać)

to prop up {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "wspierać":

© Marcin Miłkowskiasystować · brać udział · pomagać · popierać · uczestniczyć · ciągnąć za uszy (pot.) · dopomagać · przychodzić w sukurs · wspomagać · dodawać otuchy · podtrzymywać · utrzymywać · opierać · podpierać · podtrzymywać · pobudzać · podsycać · sprzyjać · wzmacniać · podmurowywać

Beispielsätze

Beispielsätze für "wspierać" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

wspierać się na

to lean on

wspierać na palach

to spile

wspieraniu jej wartości,

promote its values,

dopłacać (wspierać, subwencjonować)

to subsidise

Nagroda wspierająca Dolnej Saksonii

Bursary Prize of Lower Saxony

Dodał, że tę sztukę wspiera nauka.

Wow, that's interesting.

Jak wspieramy pomysły tego typu?

How do we develop these kinds of ideas?

Jej otoczenie bardzo ją wspiera.

She's in a very supportive environment.

I musimy wspierać ten projekt finansowo.

And we need to support it financially.

Rada Ogólna wspiera:

The General Council shall contribute to:

"Wspierać dobrych ludzi czyniących dobro".

Bet on good people doing good things."

Nagle musieliśmy wspierać ligi miastowe.

Now, suddenly we had to support city leagues.

To wspierający przyjaciele i kochająca siostra.

It was advocating friends and a doting sister.

Mamy środki filantropów wspierających technologie.

We have the capital of the techno-philanthropist.

Unia wspiera postęp naukowo-techniczny.

It shall promote scientific and technological advance.

Odpowiedział: "Wspierać dobrych ludzi czyniących dobro".

And John said, "Bet on good people doing good things.

Do dziś wspiera wysiłki organizacji humanitarnych.

It has been used to help communities prepare for disasters.

Są one we wczesnej fazie rozwoju. ~~~ Należy je wspierać.

And they're in the early stages of development.

Ta władza zupełnie znika, nikt tego nie wspiera w 2011 r.

That power disappears completely; nobody supports that by 2011.

Więc, ja lubię wspierać ludzi którzy ryzykują swoje życie.

So, I like to support people that are risking their lives.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"wspierać" Englisch Übersetzung

wspierać {Verb}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "wspierać":

Beispielsätze

Beispielsätze für "wspierać" auf Englisch

Ähnliche Wörter