Polnisch-Englisch Übersetzung für "topnieć"

topnieć {Vb.} (auch: maleć, stopnieć, zmaleć)

Istotna jest temperatura topnienia.

Inaczej niż szkło i metal, plastyk nie oczyszcza się podczas topnienia.

I prędkość z którą topnieje jest dużo większa niż na modelach.

I będziemy obserwowac jak ogolnoswiatowe ocieplenie sprawia, że one ​​topnieją.

Najbardziej znanym przykładem jest zapewne topnienie mas lodowych na Morzu Arktycznym.

Więc jeśli sprzedaż topnieje można zidentyfikować problem i go rozwiązać.

W budynku MGM Grand napięcie wzrasta... i wydaje się, że wszystko topnieje.

Zachodnia Antarktyka podparta na kilku podwodnych wyspach topnieje szczególnie gwałtownie.

Więc wiercimy żeby zobaczyć jak często się to zdarza i dokładnie jak szybko ten lód topnieje.

Jeśli dynamika topnienia lodów utrzyma się to pokrywa lodowa zniknie w ciągu nastepnych 5-10 lat.

Usłyszałem o jeziorze Imja, które powstało w ciągu ostatnich kilku lat w wyniku topnienia lodowca.

Jeżeli chcecie wiedzieć jak podnosi się poziom mórz na skutek topnienia lodowców lądowych tutaj jest miejsce gdzie osiaga on morza.

Wydrążyliśmy w lodzie otwory, znacznie poniżej poziomu topnienia, i jakieś półtora miesiąca temu zainstalowaliśmy w nich aparaty.

W środku znajduje się materiał zmiennofazowy (PCM), substancja podobna do parafiny, o temperaturze topnienia równej temperaturze ludzkiego ciała, 37 stopni Celsjusza.

Naukowcy nie przewidzieli, że kiedy lód się topi, tworzą się duże strefy martwej wody, które pochłaniają energię słoneczną i przyśpieszają proces topnienia.