Polnisch-Englisch Übersetzung für "strategie"

 

"strategie" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 35

strategie {Substantiv}

strategie {f Pl} (auch: zasady)

policies {Pl}

Mimo to większość rządów oparła swoją całą strategię walki z grypą na tworzeniu zapasów Tamiflu.

Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu.

Nasze strategie zachęcają do rozbudowy aglomeracji.

We have policies that reward sprawl -- we have all kinds of policies.

Pilnie potrzebne są też strategie pobudzania konkurencji i innowacji, które pozwoliłyby przyspieszyć restrukturyzację i inwestycje oraz

Furthermore, policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to

Pilnie potrzebne są też strategie pobudzania konkurencji i innowacji, które pozwoliłyby przyspieszyć restrukturyzację i inwestycje oraz

Policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new

strategie {f Pl}

Poznaj strategie tworzenia kampanii budujących świadomość marki

Get strategies for creating campaigns that increase brand awareness

Dlatego rozwinęliśmy określone strategie, żeby ukryć nasze zachowanie.

So we've developed certain tactics and strategies to cover up.

Poznaj strategie tworzenia kampanii służących zwiększaniu natężenia ruchu.

Get strategies for creating campaigns that increase traffic.

I tak właśnie zrobiliśmy, obierając przy tym dwie strategie.

And so that's exactly what we've done, and we've sort of taken two strategies.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "strategie" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Gubią kontekst i strategię.

They lose the context.

Zmieniliśmy naszą strategię.

We changed completely our strategy.

Już mam pełną strategie działania.

I already have a foolproof strategy.

Tarahumara obrali inną strategię.

The Tarahumara had a different strategy.

Możemy mieć różne strategie rozwoju.

We would have a different economy.

Miałem ostatnia szansę, ostatnią strategię.

I had one last chance, one last strategy.

Na zakończenie pokażę wam tą strategię.

To finish I'll just show you the strategy.

Klientom polecamy strategię "kup i trzymaj".

Micheal, bottom line, what do you recommend?

Ale małpie udało się opracować strategię.

But the monkey gradually developed a strategy.

Krispy Kreme ma strategię. ~~~ Jaką?

Krispy Kreme has figured this whole thing out.

Całkowicie zmieniliśmy pierwotną strategię.

And we changed strategy completely.

Klientom polecamy strategię "kup i trzymaj".

MO: We're recommending to our clients a buy and hold strategy.

Dania wprowadziła piękną strategię pod nazwą "test IQ".

And Denmark set this beautiful policy; it's called the IQ test.

Najczęściej, jeśli mają strategię wyjścia, powinni jej użyć.

Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.

Nie mam żadnego wpływu na strategię, wcale jak tylko rozpoczną grę.

I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.

Więc może moglibyśmy opracować strategię zmian, co wymaga pokory.

So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility.

Chcę przedyskutować tą strategię z wierszami, która prowadzi nas do nikąd.

I want to discuss this strategy of poems, which are getting us nowhere.

Pytali o strategię reklamową, zachęcającą do transakcji internetowych.

What can we do and encourage more online banking?"

Skończę tylko czytać mój wiersz...... a potem przedyskutujemy naszą strategie, dobra?

Let me just finish reading my poem... and then we'll review our strategy, okay?

Teraz wiadomo, że można zastosować tę strategię przy wyciekach ropy w przyszłości.

And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Russisch-Deutsch Wörterbuch.