Zusammenfassung

niepewny {Adjektiv}
questionable · uncertain about · uneasy · unsure · insecure · tentative · halting · unsafe · borderline · precarious · fickle · hesitant · uncertain · unsettled · unconfident · iffy · tenuous · chancy · unsound

Synonyme

niepewny: chwiejny · niestały · niezdecydowany

Beispielsätze

niepewny siebie
... z Mary Todd, niepewny, czy chce ją poś...
... jest wciąż niepewny....

Polnisch-Englisch Übersetzung für "niepewny"

"niepewny" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 23

niepewny {Adjektiv}

niepewny {Adj. m.} (auch: wątpliwy, sporny)

questionable {Adj.}

niepewny {Adj. m.}

uncertain about {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: kłopotliwy, niespokojny, zaniepokojony, niewłaściwy)

uneasy {Adj.}

niepewny {Adj. m.}

unsure {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: niespokojny, niestabilny, bez wiary w siebie, niezabezpieczony)

insecure {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: nieśmiały, wstępny)

tentative {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: kulawy, niezdecydowany, łamany)

halting {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: niebezpieczny, niezdrowy, zagrożony, szkodliwy dla zdrowia)

unsafe {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: wątpliwy)

borderline {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: niebezpieczny)

precarious {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: zmienny, kapryśny, nieprzewidywalny)

fickle {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: niezdecydowany)

hesitant {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: zmienny)

uncertain {Adj.}

Albowiem jeźliby trąba niepewny głos dała, któż się do boju gotować będzie?

For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?

niepewny

uncertain about

MDS i białaczki są naturalnym powikłaniem choroby podstawowej, a ich związek z leczeniem filgrastymem jest niepewny.

MDS and leukaemias are natural complications of the disease and are of uncertain relation to filgrastim therapy.

Zapalenie trzustki: stwierdzono przypadki zapalenia trzustki, ale związek z leczeniem preparatem Ziagen jest niepewny.

Pancreatitis: pancreatitis has been reported, but a causal relationship to Ziagen treatment is uncertain.

niepewny {Adj. m.}

unsettled (future) {Adj.}

niepewny {Adj. m.}

unconfident {Adj.}

niepewny {Adj. m.} (auch: podejrzany, niezdecydowany, pełen wątpliwości)

iffy {Adj.} [umg.]

niepewny (pozycja, sytuacja) {Adj. m.} (auch: niewyraźny)

tenuous (precarious) {Adj.}

niepewny (projekt:: plan) {Adj. m.} (auch: ryzykowny)

chancy {Adj.} [umg.]

niepewny {Adj. m.} [Fin.] (auch: ryzykowny)

unsound {Adj.} [Fin.]

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "niepewny":

© Marcin Miłkowskichwiejny · niestały · niezdecydowany · niejasny · nierozstrzygnięty · otwarty · pod znakiem zapytania · podlegający kwestii · problematyczny · wątpliwy · dyskusyjny (pojęcie podrzędne) · kontrowersyjny (pojęcie podrzędne) · sporny (pojęcie podrzędne) · wzbudzający wątpliwości (pojęcie podrzędne) · niepotwierdzony

Beispielsätze

Beispielsätze für "niepewny" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

niepewny siebie

Zerwał zaręczyny z Mary Todd, niepewny, czy chce ją poślubić, ale wiedząc, jak dewastujące było dla niej jego posunięcie.

He had broken his engagement with Mary Todd, not certain he was ready to marry her, but knowing how devastating it was to her that he did that.

Na rynkach finansowych nadal dokonuje się jednak korekta wyceny ryzyka, której potencjalny wpływ na sferę realną gospodarki jest wciąż niepewny.

However, the reappraisal of risk in financial markets is still evolving and is accompanied by continued uncertainty about the potential impact on the real economy.

Jednocześnie jednak na rynkach finansowych nadal dokonuje się korekta wyceny ryzyka, a jej potencjalny wpływ na sferę realną gospodarki jest wciąż niepewny.

At the same time, the reappraisal of risk in financial markets is still evolving and uncertainty about the potential impact on the real economy has continued.

Ähnliche Wörter

nieoznakowany · nieożywiony · niepalący · niepalny · niepamięć · niepamiętny · nieparzystość · nieparzysty · niepewnie · niepewność · niepewny · niepełnoletni · niepełnoletność · niepełnosprawna · niepełnosprawny · niepełny · niepierwotny · niepijący · niepilnowany · niepisany · niepiśmienny

Schaue im Englisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.