Polnisch-Englisch Übersetzung für "gonić"

 

"gonić" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 53

gonić {Verb}

gonić {Vb.} (auch: prześladować, polować)

to chase {Vb.}

Tyler MacCready: Można go tak gonić godzinami.

Tyler MacCready: You can chase it, like this, for hours.

Teraz znów możemy je gonić.

Run. ~~~ Now we can chase them again.

Tak więc musieliśmy gonić go w naszej łodzi przez jakiś czas, ponieważ maksymalna prędkość tej ryby wynosi jeden węzeł, tak samo jak

So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of

Przyciągały go płomienie, gonił za nimi, leciał jak ćma do ognia.

He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames.

Goni mnie przez pierwsze, drugie, trzecie piętro.

Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
 

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "gonić":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "gonić" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Dlaczego nas goni?

Why is he after us?

Kiedy Azja nadgoni?

When will it catch up?

Gliniarz goni za mną.

The cop's chasing me.

♫ gonił za nią bokiem ♫

♫ Which raced

♫ gonił straszny potwór ♫

by a horrible thing ♫

Moja siostra goni kogoś innego.

My sister is chasing someone else.

a źdźbło suche gonić będziesz?

And wilt thou pursue the dry stubble?

Teraz znów możemy je gonić.

Run. ~~~ Now we can chase them again.

Teraz znów możesz je gonić.

Now watch out, stay away from them now.

♫ Ból goni wciąż ból ♫

♫ Pain on pain on play, repeating ♫

OK, teraz goń potwory! I weź wisienki.

Researcher: OK, now get the monsters.

Jakież to nudne biegać w kółko i gonić cię.

How boring to run around chasing you.

Dogania grupę na prowadzeniu i goni do linii mety.

Come with us.

Podam Wam jeden przykład, bo czas goni.

I'll just give you one example because time is racing.

Pomyślicie, że gonił za ziębami, ale nie.

And you'd think he was chasing finches, but he wasn't.

Tyler MacCready: Można go tak gonić godzinami.

Tyler MacCready: You can chase it, like this, for hours.

Goniłem ją jak Popeye gonił pociąg.

I chased her like I was Popeye Doyle chasing that train.

Goni mnie przez pierwsze, drugie, trzecie piętro.

Chasing me up the first floor, second floor, third floor.

Wkurzył mnie, niech sam sobie ją goni."

He pissed me off. ~~~ Let him go chase his own antelope."

Ähnliche Wörter

Goliat · golibroda · golić · golizna · golonka · gonada · gończy · gondola · gondolier · gong · gonić · goniec · gonitwa · gonokok · gont · googlować · góra · gorąco · gorący · gorączka · gorączkować

Suche weitere Wörter im Englisch-Deutsch Wörterbuch.