Polnisch-Deutsch Übersetzung für "zilustrować"

"zilustrować" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-14 von 14

zilustrować {Verb}

zilustrować {Vb.} (auch: ilustrować)

illustrieren [illustrierte|illustriert] {tr.V.}

By to zilustrować, pokażę, jak technologia radziła sobie z bardzo prostym, powszechnym pytaniem.

Was ich tun möchte um diesen Punkt wirklich zu illustrieren ist zu zeigen, wie mit Technologie umgegangen wurde eine sehr einfache, sehr...

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "zilustrować":

© Marcin Miłkowskiinkrustować · naznaczyć · okrasić · opatrzyć · podeprzeć · poprzeć · przyozdobić · przytoczyć · ubogacić · udokumentować · urozmaicić · uświetnić · uzupełnić · wzbogacić · przybliżyć · uplastycznić

Beispielsätze

Beispielsätze für "zilustrować" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Spróbuję to zilustrować.

Lassen Sie mich versuchen, dass zu veranschaulichen.

Chciałem zilustrować historię życia.

Ich wollte die Geschichte des Lebens in Bildern festhalten.

Czasem jednak trzeba to zrobić, by zilustrować pewne rzeczy.

Doch manchmal muss das sein, um die Dimensionen darzustellen.

Użyję kombinacji cyfr i dźwięków by go zilustrować.

Also hoffentlich hilft eine Mischung aus Daten und Klängen, die Sache etwas zu veranschaulichen.

By to zilustrować, pokażę, jak technologia radziła sobie z bardzo prostym, powszechnym pytaniem.

und mit Veränderungen gewinnst du etwas, aber du verlierst auch etwas.

Nasz wysiłek można zilustrować na przykładzie tego czego udało nam się dokonać z lekami na AIDS.

Sie sahen einen Beleg dafür in dem, was wir mit AIDS-Medikamenten erreichen konnten.

Może powinniśmy zająć się pojęciami, które rozwijałem, by zilustrować jak może wyglądać prosty żywy system.

" .

Może powinniśmy zająć się pojęciami, które rozwijałem, by zilustrować jak może wyglądać prosty żywy system.

Vielleicht sollte es die Konzepte verwenden, die ich entwickelt habe um zu erfassen, was ein einfaches lebendes System sein kann."

by zilustrować jak może wyglądać prosty żywy system.

Und was ich mir ausgedacht habe -- Ich muss Ihnen zuerst eine Einführung in die Idee geben, und vielleicht wäre das eher ein Bedeutungs-Detektor als ein Lebensdetektor.

A następnie możecie się zagłębić, by zrozumieć jak ujmujemy wasze wyniki w szerszym kontekście i używamy koloru żeby zilustrować gdzie w skali lezą wasze wartości.

Dann kann man das verfeinern, und Sie können sehen, wie wir Ihre Werte in einen Zusammenhang stellen.

Spróbuję zilustrować to na przykładzie Wojny Peloponezkiej.

Lassen Sie mich ein historisches Beispiel geben: Der Peloponnesische Krieg war der größte Konflikt in dem das griechische Stadt Staaten System 2500 Jahre vor unserer Zeit sich selbst zerriss.

Więc pozwólcie państwo, że zastosuję to do ostatnio popularnego sporu, nie dlatego, że chcę popierać jakieś konkretne rozwiązanie lecz tylko zilustrować dokładnie to co mam na myśli.

Und jetzt lassen sie mich dieses auf eine aktuelle Kontroverse anwenden, und zwar nicht, weil ich eine bestimmte Lösung verfechten will, sondern um deutlich zu machen, wie ich das meine.

Zamierzam wam opowiedzieć w skrócie, jak przewidzieć i zilustrować paroma prognozami to, co Iran zamierza zrobić w ciągu kilku najbliższych lat.

Ich werde nun versuchen, Ihnen in Kürze zu umreißen, wie man die Zukunft voraussagt, und dies mit einigen Voraussagen darüber bebildern, was in den nächsten paar Jahren im Iran passieren wird.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"zilustrować" Deutsch Übersetzung

zilustrować {Verb}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "zilustrować":

Beispielsätze

Beispielsätze für "zilustrować" auf Deutsch

Ähnliche Wörter