Polnisch-Deutsch Übersetzung für "szklanka"

"szklanka" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-19 von 19

szklanka {Substantiv}

szklanka {f} (auch: słoik, kieliszek)

Glas {n}

Tabletkę należy połknąć popijając pełną szklanką zwykłej wody (co najmniej 180 ml)

Schlucken Sie Ihre Tablette mit einem vollen Glas Leitungswasser (mindestens 180 ml).

Należy połknąć tabletkę w całości przed posiłkiem, popijając szklanką wody.

Schlucken Sie die Tabletten unzerkaut vor dem Essen mit einem Glas Wasser.

Kapsułki należy połykać w całości, popijając szklanką wody podczas posiłku.

Die Kapsel sollte unzerkaut mit einem Glas Wasser während der Mahlzeit eingenommen werden.

Tabletki należy połykać, popijając wystarczającą ilością płynu (np. szklanką wody).

Die Tabletten sollten mit ausreichend Flüssigkeit (z.B. einem Glas Wasser) geschluckt werden.

Można również połknąć tabletkę w całości, popijając szklanką wody.

Sie können die Tablette auch als Ganzes mit einem Glas Wasser hinunterschlucken.

szklanka {f} (auch: szklanka wody)

Wasserglas {n}

szklanka wody

Wasserglas

To jest popielniczka, szklanka wody.

Das ist ein Aschenbecher, ein Wasserglas.

szklanka {f}

Saftglas {n}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "szklanka":

Beispielsätze

Beispielsätze für "szklanka" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

szklanka do herbaty

Teeglas

Wlać zawartość pojemnika do szklanki.

Den Inhalt in ein Trinkglas gießen.

Wysypać granulki z saszetki do szklanki.

Schütten Sie das Granulat eines Portionsbeutels dazu.

(śmiech) Prysznic ma przypominać szklankę piwa.

(Gelächter) Die Dusche soll ein Bierglas simulieren.

Kapsułki należy połykać w całości, popijając szklanką wody.

bis 3 Stunden nach der Mahlzeit eingenommen werden.

Po przyjęciu dawki można ją popić szklanką wody.

Nach Einnahme der Dosis können Sie einen Schluck Wasser trinken.

Roztwór należy przyjmować doustnie, w szklance z niewielką ilością wody.

Die Lösung zum Einnehmen kann in der entsicherten Position entnommen werden.

Kapsułki należy połykać w całości, popijając szklanką wody.

Nehmen Sie die Kapseln unzerkaut mit einer ausreichenden Menge Flüssigkeit (z.B.

Tabletki należy połykać popijając wystarczającą ilością płynu, (np. szklanką wody).

Nehmen Sie die Tabletten unzerkaut zusammen mit ausreichend Flüssigkeit (z.

Przytrzymać szklankę z niewielką ilością wody u wylotu końcówki pompki.

Dieses erhöhte Risiko besteht, bis es zu einer signifikanten Linderung der Symptome kommt.

To jakby każdy mężczyzna, każda kobieta i dziecko na Ziemii piło szklankę Coli co tydzień!

5 Millionen Portionen jeden einzelnen Tag!

(śmiech) Więc żeby zrobić to zdjęcie wziąłem karton soku pomarańczowego i nalałem sok do szklanki.

Da ist ein kleiner Zettel dabei, auf dem steht: "Benutzen Sie diese Saftpresse nicht, um Saft zu pressen.

Jeżeli pacjent nie jest w stanie połykać tabletek, można je rozkruszyć i wymieszać w szklance z wodą.

Wenn der Patient die Tabletten nicht schlucken kann, können Sie zerkleinert und mit Wasser vermischt eingenommen werden.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"szklanka" Deutsch Übersetzung

szklanka {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Polnisch) für "szklanka":

Beispielsätze

Beispielsätze für "szklanka" auf Deutsch

Ähnliche Wörter